### 당신만의 비동기 코드 작성하기

Starlette(그리고 FastAPI)는 <a href="https://anyio.readthedocs.io/en/stable/" class="external-link" target="_blank">AnyIO</a>를 기반으로 하고있고, 따라서 파이썬 표준 라이브러리인 <a href="https://docs.python.org/3/library/asyncio-task.html" class="external-link" target="_blank">asyncio</a> 및 <a href="https://trio.readthedocs.io/en/stable/" class="external-link" target="_blank">Trio</a>와 호환됩니다.

    /** The key of the message: {item} must be between {min} and {max}. */
    public static final String CONSTRAINTS_Range_MESSAGE = "{constraints.Range.message}";

    /** The key of the message: {item} contains unsafe HTML content. */
    public static final String CONSTRAINTS_SafeHtml_MESSAGE = "{constraints.SafeHtml.message}";

    /** The key of the message: The script expression "{script}" is not true. */

        .newBuilder()
        .dns(FakeDns())
        .build()
    assertFailsWith<UnknownHostException> {
      getResponse(
        Request
          .Builder()
          .url("http://1234.1.1.1/index.html".toHttpUrl())
          .build(),
      )
    }
  }

  private fun testServerClosesOutput(mockResponse: MockResponse) {
    server.enqueue(mockResponse)

 * assigned characters, including important CJK characters and emoji.
 *
 * <p>Supplementary characters are <a
 * href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Character.html#supplementary">encoded
 * into a {@code String} using surrogate pairs</a>, and a {@code CharMatcher} treats these just as
 * two separate characters. {@link #countIn} counts each supplementary character as 2 {@code char}s.
 *

**FastAPI**を使用している場合、その「最初の」関数が*path operation 関数*であり、FastAPIが正しく実行する方法を知っているので、心配する必要はありません。

しかし、FastAPI以外で `async` / `await` を使用したい場合は、<a href="https://docs.python.org/3/library/asyncio-task.html#coroutine" class="external-link" target="_blank">公式Pythonドキュメントを参照して下さい</a>。

### 非同期コードの他の形式

`async` と `await` を使用するスタイルは、この言語では比較的新しいものです。

非同期コードの操作がはるかに簡単になります。

// APIErrorCode type of error status.
type APIErrorCode int

//go:generate stringer -type=APIErrorCode -trimprefix=Err $GOFILE

// Error codes, non exhaustive list - http://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/ErrorResponses.html
const (
	ErrNone APIErrorCode = iota
	ErrAccessDenied
	ErrBadDigest
	ErrEntityTooSmall
	ErrEntityTooLarge
	ErrPolicyTooLarge
	ErrIncompleteBody
	ErrInternalError
	ErrInvalidAccessKeyID

* <a href="https://code.visualstudio.com/docs/python/environments#_select-and-activate-an-environment" class="external-link" target="_blank">VS Code</a>
* <a href="https://www.jetbrains.com/help/pycharm/creating-virtual-environment.html" class="external-link" target="_blank">PyCharm</a>

/// tip | 豆知識

この設定は通常、仮想環境を作成した際に**一度だけ**行います。

///

## 仮想環境の無効化

プロジェクトの作業が終了したら、その仮想環境を**無効化**できます。

<div class="termy">

 [major_versions]: https://jakewharton.com/java-interoperability-policy-for-major-version-updates/
 [maven_provided]: https://maven.apache.org/guides/introduction/introduction-to-dependency-mechanism.html
 [nginx_959]: https://trac.nginx.org/nginx/ticket/959
 [obsolete_apache_client]: https://gist.github.com/swankjesse/09721f72039e3a46cf50f94323deb82d

### Translations

* 🌐 Update Chinese translation for `docs/zh/docs/index.html`. PR [#11430](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/11430) by [@waketzheng](https://github.com/waketzheng).

	return req, err
}

// preSignV4 presign the request, in accordance with
// http://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/sigv4-query-string-auth.html.
func preSignV4(req *http.Request, accessKeyID, secretAccessKey string, expires int64) error {
	// Presign is not needed for anonymous credentials.
	if accessKeyID == "" || secretAccessKey == "" {