Etwas Text
///

////

//// tab | Info

Tabs und `Info`/`Note`/`Warning`/usw. Blöcke sollten die Übersetzung ihres Titels nach einem vertikalen Strich (`|`) erhalten.

Siehe die Abschnitte `### Special blocks` und `### Tab blocks` im allgemeinen Prompt in `scripts/translate.py`.

////

## Web- und interne Links { #web-and-internal-links }

//// tab | Test

파이썬 없이도, **셸 (터미널)** 에서 환경 변수를 **생성** 하고 사용할 수 있습니다.

//// tab | Linux, macOS, Windows Bash

<div class="termy">

```console
// You could create an env var MY_NAME with
$ export MY_NAME="Wade Wilson"

// Then you could use it with other programs, like
$ echo "Hello $MY_NAME"

Hello Wade Wilson
```

</div>

////

//// tab | Windows PowerShell

<div class="termy">

```console

//// tab | Linux, macOS, Windows Bash

<div class="termy">

```console
// Вы можете создать переменную окружения MY_NAME с помощью
$ export MY_NAME="Wade Wilson"

// Затем её можно использовать в других программах, например
$ echo "Hello $MY_NAME"

Hello Wade Wilson
```

</div>

////

//// tab | Windows PowerShell

<div class="termy">

///

//// tab | Linux, macOS

<div class="termy">

```console
$ source .venv/bin/activate
```

</div>

////

//// tab | Windows PowerShell

<div class="termy">

```console
$ .venv\Scripts\Activate.ps1
```

</div>

////

//// tab | Windows Bash

## Typannotation vs. `Depends` { #type-annotation-vs-depends }

Beachten Sie, wie wir `CommonQueryParams` im obigen Code zweimal schreiben:

//// tab | Python 3.9+

```Python
commons: Annotated[CommonQueryParams, Depends(CommonQueryParams)]
```

////

//// tab | Python 3.9+ nicht annotiert

/// tip | Tipp

Bevorzugen Sie die `Annotated`-Version, falls möglich.

///

```Python

## 创建和使用环境变量

你在 **shell（终端）**中就可以**创建**和使用环境变量，并不需要用到 Python：

//// tab | Linux, macOS, Windows Bash

<div class="termy">

```console
// 你可以使用以下命令创建一个名为 MY_NAME 的环境变量
$ export MY_NAME="Wade Wilson"

// 然后，你可以在其他程序中使用它，例如
$ echo "Hello $MY_NAME"

Hello Wade Wilson
```

</div>

////

//// tab | Windows PowerShell

<div class="termy">

```console
// 创建一个名为 MY_NAME 的环境变量

## Trechos de código { #code-snippets }

//// tab | Teste

Este é um trecho de código: `foo`. E este é outro trecho de código: `bar`. E mais um: `baz quux`.

////

//// tab | Informações

O conteúdo dos trechos de código deve ser deixado como está.

Veja a seção `### Content of code snippets` no prompt geral em `scripts/translate.py`.

////

## Citações { #quotes }

//// tab | Teste

//// tab | Uvicorn

<div class="termy">

```console
$ uvicorn main:app --host 0.0.0.0 --port 80

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://0.0.0.0:80 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

////

//// tab | Hypercorn

<div class="termy">

```console
$ hypercorn main:app --bind 0.0.0.0:80

**每次**開始一個**新的終端會話**來在這個專案工作時，你都需要執行這個操作。

///

//// tab | Linux, macOS

<div class="termy">

```console
$ source .venv/bin/activate
```

</div>

////

//// tab | Windows PowerShell

<div class="termy">

```console
$ .venv\Scripts\Activate.ps1
```

</div>

////

//// tab | Windows Bash

**每次**开始一个 **新的终端会话** 来工作在这个工程时，你都需要执行这个操作。

///

//// tab | Linux, macOS

<div class="termy">

```console
$ source .venv/bin/activate
```

</div>

////

//// tab | Windows PowerShell

<div class="termy">

```console
$ .venv\Scripts\Activate.ps1
```

</div>

////

//// tab | Windows Bash