#       by Bash, Ksh, etc; in particular arrays are avoided.
#
#       The "traditional" practice of packing multiple parameters into a
#       space-separated string is a well documented source of bugs and security
#       problems, so this is (mostly) avoided, by progressively accumulating
#       options in "$@", and eventually passing that to Java.
#
#       Where the inherited environment variables (DEFAULT_JVM_OPTS, JAVA_OPTS,

ここで使われている派手な言葉は別にして、**Dependency Injection** システムは非常にシンプルです。

*path operation 関数*と同じように見えるただの関数です。

しかし、それでも非常に強力で、任意の深くネストされた依存関係「グラフ」（ツリー）を宣言することができます。

/// tip | 豆知識

これらの単純な例では、全てが役に立つとは言えないかもしれません。

しかし、**security** についての章で、それがどれほど有用であるかがわかるでしょう。

そして、あなたを救うコードの量もみることになるでしょう。

<img src="/img/tutorial/websockets/image04.png">

그리고 모든 메시지는 동일한 WebSocket 연결을 사용합니다.

## `Depends` 및 기타 사용하기 { #using-depends-and-others }

WebSocket 엔드포인트에서 `fastapi`에서 다음을 가져와 사용할 수 있습니다:

* `Depends`
* `Security`
* `Cookie`
* `Header`
* `Path`
* `Query`

이들은 다른 FastAPI 엔드포인트/*경로 처리*와 동일하게 동작합니다:

{* ../../docs_src/websockets_/tutorial002_an_py310.py hl[68:69,82] *}

/// info | 정보

# 更多模型 { #extra-models }

书接上文，多个关联模型这种情况很常见。

特别是用户模型，因为：

* **输入模型**应该含密码
* **输出模型**不应含密码
* **数据库模型**可能需要包含哈希后的密码

/// danger | 危险

不要存储用户的明文密码。始终只存储之后可用于校验的“安全哈希”。

如果你还不了解，可以在[安全性章节](security/simple-oauth2.md#password-hashing)中学习什么是“密码哈希”。

///

## 多个模型 { #multiple-models }

下面的代码展示了不同模型处理密码字段的方式，及使用位置的大致思路：

{* ../../docs_src/extra_models/tutorial001_py310.py hl[7,9,14,20,22,27:28,31:33,38:39] *}

/// danger | Внимание

Никогда не храните пароли пользователей в чистом виде. Всегда храните "безопасный хэш", который вы затем сможете проверить.

Если вам это не знакомо, вы можете узнать про "хэш пароля" в [главах о безопасности](security/simple-oauth2.md#password-hashing).

///

## Множественные модели { #multiple-models }

Ниже изложена основная идея того, как могут выглядеть эти модели с полями для паролей, а также описаны места, где они используются:

/// danger | Cuidado

Nunca armazene senhas em texto simples dos usuários. Sempre armazene uma "hash segura" que você pode verificar depois.

Se não souber, você aprenderá o que é uma "senha hash" nos [capítulos de segurança](security/simple-oauth2.md#password-hashing).

///

## Múltiplos modelos { #multiple-models }

Aqui está uma ideia geral de como os modelos poderiam parecer com seus campos de senha e os lugares onde são usados:

import java.util.Map;
import java.util.stream.Collectors;

import org.apache.logging.log4j.LogManager;
import org.apache.logging.log4j.Logger;
import org.codelibs.core.lang.StringUtil;
import org.codelibs.core.security.MessageDigestUtil;
import org.codelibs.fess.Constants;
import org.codelibs.fess.app.service.CrawlingInfoService;
import org.codelibs.fess.exception.FessSystemException;
import org.codelibs.fess.mylasta.direction.FessConfig;

<img src="/img/tutorial/websockets/image04.png">

そして、これらの通信はすべて同じWebSocket接続を使用します。

## `Depends` などの使用 { #using-depends-and-others }

WebSocketエンドポイントでは、`fastapi` から以下をインポートして使用できます。

* `Depends`
* `Security`
* `Cookie`
* `Header`
* `Path`
* `Query`

これらは、他のFastAPI エンドポイント/*path operations* の場合と同じように機能します。

{* ../../docs_src/websockets_/tutorial002_an_py310.py hl[68:69,82] *}

/// info | 情報

 * com.google.common.base.FinalizableReference}.
 *
 * <p>While this class is public, we consider it to be *internal* and not part of our published API.
 * It is public so we can access it reflectively across class loaders in secure environments.
 *
 * <p>This class can't depend on other Guava code. If we were to load this class in the same class
 * loader as the rest of Guava, this thread would keep an indirect strong reference to the class

.Values.etcd.clientCertKey | toString | b64enc | quote }} {{- end }} {{- end }} minio/templates/securitycontextconst.yaml {{- if and .Values.securityContext.enabled .Values.persistence.enabled (.Capabilities.APIVersions.Has "security.openshift.io/v1") }} apiVersion: security.openshift.io/v1 kind: SecurityContextConst metadata: name: {{ template "minio.fullname" . }} labels: app: {{ template "minio.name" . }} chart: {{ template "minio.chart" . }} release: {{ .Release.Name }} heritage: {{ .Release.Service...