Xattrs: map[string]string{
				"security.selinux": "unconfined_u:object_r:default_t:s0\x00",
			},
			PAXRecords: map[string]string{
				"mtime":                         "1386065770.449252304",
				"atime":                         "1389782991.41987522",
				"ctime":                         "1386065770.449252304",
				"SCHILY.xattr.security.selinux": "unconfined_u:object_r:default_t:s0\x00",
			},

C’est très utile lorsque vous avez besoin de :

* Avoir de la logique partagée (la même logique de code encore et encore).
* Partager des connexions à la base de données.
* Imposer la sécurité, l’authentification, des exigences de rôles, etc.
* Et bien d’autres choses ...

Tout cela, en minimisant la répétition de code.

## Premiers pas { #first-steps }

{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py310/dependencies.py hl[3,6:8] title["app/dependencies.py"] *}

/// tip | 豆知識

この例を簡単にするために架空のヘッダーを使っています。

しかし実際には、組み込みの [Security utilities](security/index.md) を使う方が良い結果になります。

///

## 別モジュールでの `APIRouter` { #another-module-with-apirouter }

アプリケーションの「items」を扱うエンドポイントが `app/routers/items.py` のモジュールにあるとします。

次の *path operations* があります:

	AmzExpires              = "X-Amz-Expires"
	AmzSignedHeaders        = "X-Amz-SignedHeaders"
	AmzSignature            = "X-Amz-Signature"
	AmzCredential           = "X-Amz-Credential"
	AmzSecurityToken        = "X-Amz-Security-Token"
	AmzDecodedContentLength = "X-Amz-Decoded-Content-Length"
	AmzTrailer              = "X-Amz-Trailer"
	AmzMaxParts             = "X-Amz-Max-Parts"
	AmzPartNumberMarker     = "X-Amz-Part-Number-Marker"

#       by Bash, Ksh, etc; in particular arrays are avoided.
#
#       The "traditional" practice of packing multiple parameters into a
#       space-separated string is a well documented source of bugs and security
#       problems, so this is (mostly) avoided, by progressively accumulating
#       options in "$@", and eventually passing that to Java.
#
#       Where the inherited environment variables (DEFAULT_JVM_OPTS, JAVA_OPTS,

ここで使われている派手な言葉は別にして、**Dependency Injection** システムは非常にシンプルです。

*path operation 関数*と同じように見えるただの関数です。

しかし、それでも非常に強力で、任意の深くネストされた依存関係「グラフ」（ツリー）を宣言することができます。

/// tip | 豆知識

これらの単純な例では、全てが役に立つとは言えないかもしれません。

しかし、**security** についての章で、それがどれほど有用であるかがわかるでしょう。

そして、あなたを救うコードの量もみることになるでしょう。

<img src="/img/tutorial/websockets/image04.png">

그리고 모든 메시지는 동일한 WebSocket 연결을 사용합니다.

## `Depends` 및 기타 사용하기 { #using-depends-and-others }

WebSocket 엔드포인트에서 `fastapi`에서 다음을 가져와 사용할 수 있습니다:

* `Depends`
* `Security`
* `Cookie`
* `Header`
* `Path`
* `Query`

이들은 다른 FastAPI 엔드포인트/*경로 처리*와 동일하게 동작합니다:

{* ../../docs_src/websockets_/tutorial002_an_py310.py hl[68:69,82] *}

/// info | 정보

# 更多模型 { #extra-models }

书接上文，多个关联模型这种情况很常见。

特别是用户模型，因为：

* **输入模型**应该含密码
* **输出模型**不应含密码
* **数据库模型**可能需要包含哈希后的密码

/// danger | 危险

不要存储用户的明文密码。始终只存储之后可用于校验的“安全哈希”。

如果你还不了解，可以在[安全性章节](security/simple-oauth2.md#password-hashing)中学习什么是“密码哈希”。

///

## 多个模型 { #multiple-models }

下面的代码展示了不同模型处理密码字段的方式，及使用位置的大致思路：

{* ../../docs_src/extra_models/tutorial001_py310.py hl[7,9,14,20,22,27:28,31:33,38:39] *}

/// danger | Внимание

Никогда не храните пароли пользователей в чистом виде. Всегда храните "безопасный хэш", который вы затем сможете проверить.

Если вам это не знакомо, вы можете узнать про "хэш пароля" в [главах о безопасности](security/simple-oauth2.md#password-hashing).

///

## Множественные модели { #multiple-models }

Ниже изложена основная идея того, как могут выглядеть эти модели с полями для паролей, а также описаны места, где они используются:

/// danger | Cuidado

Nunca armazene senhas em texto simples dos usuários. Sempre armazene uma "hash segura" que você pode verificar depois.

Se não souber, você aprenderá o que é uma "senha hash" nos [capítulos de segurança](security/simple-oauth2.md#password-hashing).

///

## Múltiplos modelos { #multiple-models }

Aqui está uma ideia geral de como os modelos poderiam parecer com seus campos de senha e os lugares onde são usados: