verify(session).setAttribute("ntlmuser", "user");
            verify(session).setAttribute("ntlmdomain", "TEST_DOMAIN");

            // Verify that the chain continues
            verify(response, never()).setStatus(HttpServletResponse.SC_UNAUTHORIZED);
        }
    }

    /**
     * Test the service method with NTLM authentication that fails.

 *       Future} is "completed" even if it is cancelled while its underlying work continues on a
 *       thread, an RPC, etc. The {@code Future} is also "completed" if it fails "early" -- for
 *       example, if the deadline expires on a {@code Future} returned from {@link
 *       Futures#withTimeout} while the {@code Future} it wraps continues its underlying work. So

La seule différence est que la `HTTPException` de **FastAPI** accepte toute donnée sérialisable en JSON pour le champ `detail`, tandis que la `HTTPException` de Starlette n'accepte que des chaînes.

Ainsi, vous pouvez continuer à lever la `HTTPException` de **FastAPI** normalement dans votre code.

Mais lorsque vous enregistrez un gestionnaire d'exception, vous devez l'enregistrer pour la `HTTPException` de Starlette.

Por exemplo, quando você digita `python` no terminal, o sistema operacional procura um programa chamado `python` no **primeiro diretório** dessa lista.

Se ele o encontrar, então ele o **usará**. Caso contrário, ele continua procurando nos **outros diretórios**.

### Instalando o Python e Atualizando o `PATH` { #installing-python-and-updating-the-path }

    // Test constructor with null config
    @Test
    public void test_constructor_nullConfig() {
        try {
            new FessTimeResourceProvider(null);
            // Constructor may accept null, so test continues
            assertTrue(true);
        } catch (NullPointerException e) {
            // Expected if constructor validates input
            assertTrue(true);
        }
    }

## Héberger en propre JavaScript et CSS pour les docs { #self-hosting-javascript-and-css-for-docs }

Héberger vous‑même le JavaScript et le CSS peut être utile si, par exemple, votre application doit continuer de fonctionner même hors ligne, sans accès Internet ouvert, ou sur un réseau local.

Vous verrez ici comment servir ces fichiers vous‑même, dans la même application FastAPI, et configurer les docs pour les utiliser.

Por ejemplo, cuando escribes `python` en la terminal, el sistema operativo busca un programa llamado `python` en el **primer directorio** de esa lista.

Si lo encuentra, entonces lo **utilizará**. De lo contrario, continúa buscando en los **otros directorios**.

### Instalando Python y Actualizando el `PATH` { #installing-python-and-updating-the-path }

/// note | Détails techniques

Une tâche `async` ne peut être annulée que lorsqu'elle atteint un `await`. S'il n'y a pas de `await`, le générateur (fonction avec `yield`) ne peut pas être annulé correctement et peut continuer à s'exécuter même après la demande d'annulation.

Comme ce petit exemple n'a besoin d'aucune instruction `await`, nous ajoutons un `await anyio.sleep(0)` pour donner une chance à la boucle d'événements de gérer l'annulation.

Ao ✨ [**patrocinar o FastAPI**](../help-fastapi.md#sponsor-the-author) ✨, essas empresas ajudam a garantir que o framework e seu **ecossistema** continuem saudáveis e **sustentáveis**.

Esta é uma lista não completa e não normativa de termos (principalmente) técnicos vistos na documentação. Pode ser útil para o designer do prompt descobrir para quais termos o LLM precisa de uma ajudinha. Por exemplo, quando ele continua revertendo uma boa tradução para uma tradução subótima. Ou quando tem problemas para conjugar/declinar um termo no seu idioma.