dependency를 사용해 사용자명과 비밀번호가 올바른지 확인하세요.

이를 위해 Python 표준 모듈 [`secrets`](https://docs.python.org/3/library/secrets.html)를 사용해 사용자명과 비밀번호를 확인합니다.

`secrets.compare_digest()`는 `bytes` 또는 ASCII 문자(영어에서 사용하는 문자)만 포함한 `str`을 받아야 합니다. 즉, `Sebastián`의 `á` 같은 문자가 있으면 동작하지 않습니다.

이를 처리하기 위해 먼저 `username`과 `password`를 UTF-8로 인코딩해서 `bytes`로 변환합니다.

As, by default, singular values are interpreted as query parameters, you don't have to explicitly add a `Query`, you can just do:

```Python
q: str | None = None
```

For example:

{* ../../docs_src/body_multiple_params/tutorial004_an_py310.py hl[28] *}


/// info

以下是一個更完整的範例。

使用一個依賴來檢查使用者名稱與密碼是否正確。

為此，使用 Python 標準模組 [`secrets`](https://docs.python.org/3/library/secrets.html) 來比對使用者名稱與密碼。

`secrets.compare_digest()` 需要接收 `bytes`，或是只包含 ASCII 字元（英文字符）的 `str`。這表示它無法處理像 `á` 這樣的字元，例如 `Sebastián`。

為了處理這點，我們會先將 `username` 與 `password` 以 UTF-8 編碼成 `bytes`。

接著我們可以使用 `secrets.compare_digest()` 來確認 `credentials.username` 等於 `"stanleyjobson"`，而 `credentials.password` 等於 `"swordfish"`。

```

これを「呼び出し可能」なものと呼びます。

## 依存関係としてのクラス { #classes-as-dependencies_1 }

Pythonのクラスのインスタンスを作成する際に、同じ構文を使用していることに気づくかもしれません。

例えば:

```Python
class Cat:
    def __init__(self, name: str):
        self.name = name


fluffy = Cat(name="Mr Fluffy")
```

この場合、`fluffy`は`Cat`クラスのインスタンスです。

そして`fluffy`を作成するために、`Cat`を「呼び出している」ことになります。

そのため、Pythonのクラスもまた「呼び出し可能」です。

     *
     * @param str the String to encode
     * @param dst the destination byte array
     * @param di the starting index in the destination array
     * @param dlim the maximum index in the destination array
     * @return the number of bytes written
     * @throws IOException if an encoding error occurs
     */

For this, use the Python standard module [`secrets`](https://docs.python.org/3/library/secrets.html) to check the username and password.

`secrets.compare_digest()` needs to take `bytes` or a `str` that only contains ASCII characters (the ones in English), this means it wouldn't work with characters like `á`, as in `Sebastián`.

To handle that, we first convert the `username` and `password` to `bytes` encoding them with UTF-8.

///

## 타입과 검증 { #types-and-validation }

이 환경변수들은 오직 **텍스트 문자열**로만 처리할 수 있습니다. 텍스트 문자열은 파이썬 외부에 있으며 다른 프로그램 및 나머지 시스템(그리고 Linux, Windows, macOS 같은 서로 다른 운영 체제에서도)과 호환되어야 합니다.

즉, 파이썬에서 환경 변수로부터 읽은 **모든 값**은 **`str`**이 되고, 다른 타입으로의 변환이나 검증은 코드에서 수행해야 합니다.

**애플리케이션 설정**을 처리하기 위한 환경 변수 사용에 대한 자세한 내용은 [고급 사용자 가이드 - 설정 및 환경 변수](./advanced/settings.md) 에서 확인할 수 있습니다.

## `PATH` 환경 변수 { #path-environment-variable }

  }

  public void testFlatteningToImmutableListMultimap() {
    Collector<String, ?, ImmutableListMultimap<Character, Character>> collector =
        flatteningToImmutableListMultimap(
            str -> str.charAt(0), str -> Chars.asList(str.substring(1).toCharArray()).stream());
    BiPredicate<Multimap<?, ?>, Multimap<?, ?>> equivalence =
        Equivalence.equals()

        return getName();
    }

    static String unescape(final String str) throws NumberFormatException, UnsupportedEncodingException {
        char ch;
        int i, j, state, len;
        char[] out;
        final byte[] b = new byte[1];

        if (str == null) {
            return null;
        }

        len = str.length();
        out = new char[len];
        state = 0;

## 다중 본문 매개변수와 쿼리 { #multiple-body-params-and-query }

물론, 필요할 때마다 어떤 본문 매개변수에 추가로 쿼리 매개변수도 선언할 수 있습니다.

기본적으로 단일 값은 쿼리 매개변수로 해석되므로, 명시적으로 `Query`를 추가할 필요 없이 이렇게 하면 됩니다:

```Python
q: str | None = None
```

예를 들어:

{* ../../docs_src/body_multiple_params/tutorial004_an_py310.py hl[28] *}


/// info | 정보