但如果你需要，它就在這裡。🤓

///

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial008b_an_py310.py hl[18:22,31] *}

如果你想攔截例外並據此回傳自訂回應，請建立一個[自訂例外處理器](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers)。

## 含 `yield` 與 `except` 的相依 { #dependencies-with-yield-and-except }

如果你在含 `yield` 的相依中用 `except` 攔截了例外，且沒有再次拋出它（或拋出新的例外），FastAPI 將無法察覺有例外發生，就像在一般的 Python 中一樣：

            switch (phase) {
                case "clean":
                    packaged = false;
                    break;
                case "package":
                case "install":
                case "deploy":
                    packaged = true;
                    break;
                default:
                    break;
            }
        }
        return packaged;

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial008b_an_py310.py hl[18:22,31] *}

Если вы хотите перехватывать исключения и формировать на их основе пользовательский ответ, создайте [Пользовательский обработчик исключений](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers).

## Зависимости с `yield` и `except` { #dependencies-with-yield-and-except }

Wenn Sie Exceptions abfangen und darauf basierend eine benutzerdefinierte Response erstellen möchten, erstellen Sie einen [benutzerdefinierten Exceptionhandler](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers).

## Abhängigkeiten mit `yield` und `except` { #dependencies-with-yield-and-except }

/// info | 情報

アップロードされたファイルを受け取るには、まず [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart) をインストールします。

[仮想環境](../virtual-environments.md)を作成して有効化し、次のようにインストールしてください:

```console
$ pip install python-multipart
```

アップロードされたファイルは「form data」として送信されるためです。

///

## `File` をインポート { #import-file }

`fastapi` から `File` と `UploadFile` をインポートします:

프롬프트 설계자는 중립 따옴표를 타이포그래피 따옴표로 변환할지 선택할 수 있습니다. 그대로 두어도 괜찮습니다.

예를 들어 `docs/de/llm-prompt.md`의 `### Quotes` 섹션을 참고하세요.

////

## 코드 스니펫의 따옴표 { #quotes-in-code-snippets }

//// tab | 테스트

`pip install "foo[bar]"`

코드 스니펫에서 문자열 리터럴의 예: `"this"`, `'that'`.

코드 스니펫에서 문자열 리터럴의 어려운 예: `f"I like {'oranges' if orange else "apples"}"`

### 背景任務與含有 `yield` 的相依，技術細節 { #background-tasks-and-dependencies-with-yield-technical-details }

在 FastAPI 0.106.0 之前，不可能在 `yield` 之後拋出例外；含有 `yield` 的相依的結束程式碼會在回應送出之後才執行，因此[例外處理器](../tutorial/handling-errors.md#install-custom-exception-handlers) 早就已經跑完了。

當初這樣設計主要是為了允許在背景任務中使用由相依「yield」出來的同一組物件，因為結束程式碼會在背景任務結束後才執行。

在 FastAPI 0.106.0 中，這個行為被修改，目的是在等待回應穿越網路的期間，不要持有資源。

/// tip | 提示

하지만 필요한 경우 사용할 수 있습니다. 🤓

///

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial008b_an_py310.py hl[18:22,31] *}

예외를 잡고 그에 기반해 사용자 정의 응답을 생성하려면, [사용자 정의 예외 처리기](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers)를 생성하세요.

## `yield`와 `except`를 사용하는 의존성 { #dependencies-with-yield-and-except }

例えば、いくつかのタイプのセキュリティのために、HTTPエラーにカスタムヘッダを追加できると便利な状況がいくつかあります。

おそらくコードの中で直接使用する必要はないでしょう。

しかし、高度なシナリオのために必要な場合には、カスタムヘッダーを追加することができます:

{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial002_py310.py hl[14] *}

## カスタム例外ハンドラのインストール { #install-custom-exception-handlers }

カスタム例外ハンドラは[Starletteと同じ例外ユーティリティ](https://www.starlette.dev/exceptions/)を使用して追加することができます。

あなた（または使用しているライブラリ）が`raise`するかもしれないカスタム例外`UnicornException`があるとしましょう。

can then be passed to Helm using a values file or the `--set` parameter: ``` trustedCertsSecret: "minio-trusted-certs" or --set trustedCertsSecret=minio-trusted-certs ``` Create buckets after install ---------- Install the chart, specifying the buckets you want to create after install: ```bash helm install --set buckets[0].name=bucket1,buckets[0].policy=none,buckets[0].purge=false minio/minio ``` Description of the configuration parameters used above - - `buckets[].name` - name of the bucket to create,...