Ця команда встановить pip, якщо він ще не встановлений, і також гарантує, що встановлена версія pip принаймні така ж нова, як доступна в `ensurepip`.

///

## Додайте `.gitignore` { #add-gitignore }

Якщо ви використовуєте Git (варто це робити), додайте файл `.gitignore`, щоб виключити з Git усе у вашому `.venv`.

/// tip | Порада

///

## Añade `.gitignore` { #add-gitignore }

Si estás usando **Git** (deberías), añade un archivo `.gitignore` para excluir todo en tu `.venv` de Git.

/// tip | Consejo

///

## Adicionar `.gitignore` { #add-gitignore }

Se você estiver usando **Git** (você deveria), adicione um arquivo `.gitignore` para excluir tudo em seu `.venv` do Git.

/// tip | Dica

---> 100%
```

</div>

이 명령어는 pip가 아직 설치되어 있지 않다면 설치하며, 설치된 pip 버전이 `ensurepip`에서 제공 가능한 버전만큼 최신임을 보장합니다.

///

## `.gitignore` 추가하기 { #add-gitignore }

**Git**을 사용하고 있다면(사용하는 것이 좋습니다), `.venv`의 모든 내용을 Git에서 제외하도록 `.gitignore` 파일을 추가하세요.

/// tip

[`uv`](https://github.com/astral-sh/uv)로 가상 환경을 만들었다면, 이미 자동으로 처리되어 있으므로 이 단계는 건너뛰어도 됩니다. 😎

///

/// tip

///

## 加入 `.gitignore` { #add-gitignore }

如果你使用 **Git**（這是你應該使用的），加入一個 `.gitignore` 檔案來排除你的 `.venv` 中的所有內容。

/// tip

如果你使用 [`uv`](https://github.com/astral-sh/uv) 來建立虛擬環境，它會自動為你完成這個操作，你可以跳過這一步。😎

///

/// tip

通常你只需要在建立虛擬環境後**執行一次**這個操作。

///

<div class="termy">

```console
$ echo "*" > .venv/.gitignore
```

</div>

}} {{- end }} {{- end }} minio/.helmignore # Patterns to ignore when building packages. # This supports shell glob matching, relative path matching, and # negation (prefixed with !). Only one pattern per line. .DS_Store # Common VCS dirs .git/ .gitignore .bzr/ .bzrignore .hg/ .hgignore .svn/ # Common backup files *.swp *.bak *.tmp *~ # Various IDEs .project .idea/ *.tmproj # OWNERS file for Kubernetes OWNERS minio/README.md # MinIO Helm Chart [![Slack](https://slack.min.io/slack?type=svg)](https://slack.min.io)...

}} {{- end }} {{- end }} minio/.helmignore # Patterns to ignore when building packages. # This supports shell glob matching, relative path matching, and # negation (prefixed with !). Only one pattern per line. .DS_Store # Common VCS dirs .git/ .gitignore .bzr/ .bzrignore .hg/ .hgignore .svn/ # Common backup files *.swp *.bak *.tmp *~ # Various IDEs .project .idea/ *.tmproj # OWNERS file for Kubernetes OWNERS minio/README.md # MinIO Helm Chart [![Slack](https://slack.min.io/slack?type=svg)](https://slack.min.io)...

}} {{- end }} {{- end }} minio/.helmignore # Patterns to ignore when building packages. # This supports shell glob matching, relative path matching, and # negation (prefixed with !). Only one pattern per line. .DS_Store # Common VCS dirs .git/ .gitignore .bzr/ .bzrignore .hg/ .hgignore .svn/ # Common backup files *.swp *.bak *.tmp *~ # Various IDEs .project .idea/ *.tmproj # OWNERS file for Kubernetes OWNERS minio/README.md # MinIO Helm Chart [![Slack](https://slack.min.io/slack?type=svg)](https://slack.min.io)...

}} {{- end }} {{- end }} minio/.helmignore # Patterns to ignore when building packages. # This supports shell glob matching, relative path matching, and # negation (prefixed with !). Only one pattern per line. .DS_Store # Common VCS dirs .git/ .gitignore .bzr/ .bzrignore .hg/ .hgignore .svn/ # Common backup files *.swp *.bak *.tmp *~ # Various IDEs .project .idea/ *.tmproj # OWNERS file for Kubernetes OWNERS minio/README.md # MinIO Helm Chart [![Slack](https://slack.min.io/slack?type=svg)](https://slack.min.io)...

}} {{- end }} {{- end }} minio/.helmignore # Patterns to ignore when building packages. # This supports shell glob matching, relative path matching, and # negation (prefixed with !). Only one pattern per line. .DS_Store # Common VCS dirs .git/ .gitignore .bzr/ .bzrignore .hg/ .hgignore .svn/ # Common backup files *.swp *.bak *.tmp *~ # Various IDEs .project .idea/ *.tmproj # OWNERS file for Kubernetes OWNERS minio/README.md # MinIO Helm Chart [![Slack](https://slack.min.io/slack?type=svg)](https://slack.min.io)...