switch (phase) {
                case "clean":
                    packaged = false;
                    break;
                case "package":
                case "install":
                case "deploy":
                    packaged = true;
                    break;
                default:
                    break;
            }
        }
        return packaged;
    }

Si vous avez une version plus ancienne, vous obtiendrez des erreurs en essayant d’utiliser `Annotated`.

Assurez-vous de [mettre à niveau la version de FastAPI](../deployment/versions.md#upgrading-the-fastapi-versions) vers au moins 0.95.1 avant d’utiliser `Annotated`.

///

## Utiliser `Annotated` dans le type pour le paramètre `q` { #use-annotated-in-the-type-for-the-q-parameter }

設定 `--proxy-headers` 之後，FastAPI 就能重新導向到正確的位置。😎

```
https://mysuperapp.com/items/
```

/// tip

如果你想了解更多 HTTPS 的內容，請參考指南［[關於 HTTPS](../deployment/https.md)］。

///

### 代理轉發標頭如何運作 { #how-proxy-forwarded-headers-work }

以下是「代理」在用戶端與「應用伺服器」之間加入轉發標頭的視覺化示意：

```mermaid
sequenceDiagram
    participant Client

#!/usr/bin/env bash

TESTS_RUN_STATUS=1

function cleanup() {
	echo "Cleaning up MinIO deployment"
	docker compose -f "${DOCKER_COMPOSE_FILE}" down --volumes
	for container in $(docker ps -q); do
		echo Removing docker $container
		docker rm -f $container >/dev/null 2>&1
		docker wait $container
	done
}

function cleanup_and_prune() {
	cleanup
	docker system prune --volumes --force
	docker image prune --all --force
}

通过设置 `--proxy-headers`，FastAPI 现在就可以重定向到正确的位置。😎

```
https://mysuperapp.com/items/
```

/// tip | 提示

如果你想了解更多关于 HTTPS 的内容，查看指南：[关于 HTTPS](../deployment/https.md)。

///

### 代理转发请求头如何工作 { #how-proxy-forwarded-headers-work }

下面是一个可视化图示，展示了**代理**如何在客户端与**应用服务器**之间添加转发请求头：

```mermaid
sequenceDiagram
    participant Client

Основний веб-сервер для запуску програм **FastAPI**.

Ви також можете використати параметр командного рядка `--workers`, щоб мати асинхронний багатопроцесний сервер.

Додаткову інформацію див. у розділі [Розгортання](deployment/index.md).

///

## Орієнтири та швидкість { #benchmarks-and-speed }

				bucketsToBeUpdated.Add(bucket)
				continue
			}

			// No IPs seem to intersect, this means that bucket exists but has
			// different IP addresses perhaps from a different deployment.
			// bucket names are globally unique in federation at a given
			// path prefix, name collision is not allowed. We simply log
			// an error and continue.
			bucketsInConflict.Add(bucket)
		}
	}

- [Customization Guide](https://github.com/codelibs/fess-site-search)

---

### Elasticsearch / OpenSearch

If you're migrating from a standalone Elasticsearch or OpenSearch deployment:

#### Document Migration

**Step 1: Export from Source**

Export documents from your existing Elasticsearch/OpenSearch cluster:

```bash
# Using elasticdump
elasticdump \

Para ver como alcançar esse paralelismo em produção veja a seção sobre [Implantação](deployment/index.md).

## `async` e `await` { #async-and-await }

OSの「タスク・マネージャー」や「システム・モニター」（または同様のツール）を確認すれば、これらのプロセスの多くが実行されているの見ることができるでしょう。

例えば、同じブラウザプログラム（Firefox、Chrome、Edgeなど）を実行しているプロセスが複数あることがわかります。通常、1つのタブにつき1つのプロセスが実行され、さらに他のプロセスも実行されます。

<img class="shadow" src="/img/deployment/concepts/image01.png">

---

さて、**プロセス**と**プログラム**という用語の違いを確認したところで、デプロイメントについて話を続けます。

## 起動時の実行 { #running-on-startup }