fail("Should be locked out");
        } catch (SmbException e) {
            // Expected
        }

        // Wait for lockout to expire
        Thread.sleep(2100); // Lockout is 2 seconds in test setup

        // Should be allowed again
        assertTrue(rateLimiter.checkAttempt(username, ip), "Should be allowed after lockout expiry");
    }

    @Test

Cela va valider les données, montrer une erreur claire si ces dernières ne sont pas valides, et documenter le paramètre dans le schéma `OpenAPI` de cette *path operation*.

## Rajouter plus de validation

Vous pouvez aussi rajouter un second paramètre `min_length` :

{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial003.py hl[9] *}

## Ajouter des validations par expressions régulières

        TestIterator it = TestIterator.create(tree, parent, "*", null, 0, initial, List.of(new FileEntry[][] { new FileEntry[] {} }))
                .throwOnCloseInternal();

        // Act: first next() returns initial, second triggers close which throws internally but is handled
        assertTrue(it.hasNext());
        assertEquals("first", it.next().getName());
        assertFalse(it.hasNext()); // After exhaustion, hasNext should return false

     * (never less than 1, never more than 2), depending on project packaging.
     * <p>
     * The list's first element is ALWAYS the project POM artifact. Presence of second element in the list depends
     * solely on the project packaging.
     *
     * @see #getPackaging()
     * @see #getPomArtifact()
     * @see #getMainArtifact()

        assertSame(d, r1, "nextElement should return the same instance");
        // After first call isPrimary should be false
        assertFalse(d.getIsPrimary(), "isPrimary should be cleared after first call");
        // Second call keeps the same state
        SmbComTransactionResponse r2 = (SmbComTransactionResponse) d.nextElement();
        assertSame(d, r2, "Subsequent calls still return same instance");

     *
     * @param name the circuit breaker name
     */
    public SimpleCircuitBreaker(String name) {
        this(name, 5, 3, 30000L); // 5 failures, 3 successes, 30 second timeout
    }

    /**
     * Creates a simple circuit breaker
     *
     * @param name the circuit breaker name
     * @param failureThreshold number of consecutive failures to open circuit

		// to avoid multiple pool leaders herding to update around the same
		// time.
		r := rand.New(rand.NewSource(time.Now().UnixNano()))
		randSleepFor := func() time.Duration {
			return 5*time.Second + time.Duration(float64(5*time.Second)*r.Float64())
		}

		timer := time.NewTimer(randSleepFor())
		defer timer.Stop()

		var (
			quit     bool
			traceMsg string

     * on an SMB server addressed by the <code>SmbFile</code> parameter. See
     * {@link jcifs.smb.SmbFile} for a detailed description and examples of
     * the smb URL syntax. If the second argument is <code>true</code>, then
     * bytes will be written to the end of the file rather than the beginning.
     *
     * @param file
     *            An <code>SmbFile</code> representing the file to write to

#### `Dict`

Pour définir un `dict`, il faut lui passer 2 paramètres, séparés par une virgule (`,`).

Le premier paramètre de type est pour les clés et le second pour les valeurs du dictionnaire (`dict`).

{*../../docs_src/python_types/tutorial008.py hl[1,4] *}

Dans cet exemple :

* La variable `prices` est de type `dict` :

		c <- err
	}()

	select {
	case err := <-c:
		if err == nil {
			t.Error("error expected")
		} else if err != io.ErrNoProgress {
			t.Error("unexpected error:", err)
		}
	case <-time.After(time.Second):
		t.Error("test timed out (endless loop in ReadByte?)")
	}
}

// A StringReader delivers its data one string segment at a time via Read.
type StringReader struct {
	data []string
	step int
}