```Dockerfile
# ⛔️ À ne pas faire
CMD fastapi run app/main.py --port 80
```

Assurez-vous d'utiliser toujours la forme **exec** pour garantir que FastAPI peut s'arrêter proprement et que les [événements de cycle de vie](../advanced/events.md) sont déclenchés.

Vous pouvez en lire davantage dans la [documentation Docker sur les formes shell et exec](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form).

<img src="/img/tutorial/security/image10.png">

/// note | 備考

ヘッダーの`Authorization`には、`Bearer `で始まる値があります。

///

## `scopes` を使った高度なユースケース { #advanced-usage-with-scopes }

OAuth2には、「スコープ」という概念があります。

これらを利用して、JWTトークンに特定の権限セットを追加することができます。

そして、このトークンをユーザーに直接、または第三者に与えて、制限付きでAPIを操作できます。

これらの使用方法や**FastAPI**への統合方法については、**高度なユーザーガイド**で後ほど説明します。

```

⛔️ **Shell** form:

```Dockerfile
# ⛔️ Don't do this
CMD fastapi run app/main.py --port 80
```

FastAPI'nin düzgün şekilde kapanabilmesi ve [lifespan event](../advanced/events.md)'lerinin tetiklenmesi için her zaman **exec** formunu kullanın.

Detaylar için [shell ve exec form için Docker dokümanlarına](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form) bakabilirsiniz.

CMD ["fastapi", "run", "app/main.py", "--port", "80"]
```

⛔️ **Shell** 形式：

```Dockerfile
# ⛔️ 不要这样
CMD fastapi run app/main.py --port 80
```

务必使用**exec** 形式，以确保 FastAPI 可以优雅停机并触发[生命周期事件](../advanced/events.md)。

你可以在 [Docker 文档（Shell 与 Exec 形式）](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form)中了解更多。

    * 如果你还在一个具体的*路径操作*中声明了依赖项，**它们也会被执行**。
    * 路由器的依赖项最先执行，然后是[装饰器中的 `dependencies`](dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md)，再然后是普通的参数依赖项。
    * 你还可以添加[具有 `scopes` 的 `Security` 依赖项](../advanced/security/oauth2-scopes.md)。

/// tip | 提示

在 `APIRouter`中具有 `dependencies` 可以用来，例如，对一整组的*路径操作*要求身份认证。即使这些依赖项并没有分别添加到每个路径操作中。

///

/// check | 检查

```Dockerfile
# ⛔️ Не робіть так
CMD fastapi run app/main.py --port 80
```

Обов’язково завжди використовуйте exec form, щоб FastAPI міг коректно завершувати роботу та щоб були викликані [події тривалості життя](../advanced/events.md).

Докладніше про це можна прочитати в [документації Docker про shell та exec form](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form).

```Dockerfile
# ⛔️ No hagas esto
CMD fastapi run app/main.py --port 80
```

Asegúrate de siempre usar la **forma exec** para garantizar que FastAPI pueda cerrarse de manera adecuada y que [los eventos de lifespan](../advanced/events.md) sean disparados.

Puedes leer más sobre esto en la [documentación de Docker para formas de shell y exec](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form).

```Dockerfile
# ⛔️ Tun Sie das nicht
CMD fastapi run app/main.py --port 80
```

Achten Sie darauf, stets die **exec** form zu verwenden, um sicherzustellen, dass FastAPI ordnungsgemäß heruntergefahren wird und [Lifespan-Events](../advanced/events.md) ausgelöst werden.

Sie können mehr darüber in der [Docker-Dokumentation für Shell und Exec Form lesen](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form).

```Dockerfile
# ⛔️ Não faça assim
CMD fastapi run app/main.py --port 80
```

Garanta que você sempre use a forma **exec** para assegurar que o FastAPI consiga encerrar graciosamente e que os [eventos de lifespan](../advanced/events.md) sejam disparados.

Você pode ler mais na [documentação do Docker sobre as formas shell e exec](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form).

import java.util.concurrent.TimeUnit;
import java.util.concurrent.TimeoutException;
import org.jspecify.annotations.Nullable;

/**
 * An abstract implementation of {@link ListenableFuture}, intended for advanced users only. More
 * common ways to create a {@code ListenableFuture} include instantiating a {@link SettableFuture},
 * submitting a task to a {@link ListeningExecutorService}, and deriving a {@code Future} from an