errors.failed_to_print_thread_dump=Failed to print a thread dump.
errors.file_is_not_supported={0} is not supported.
errors.plugin_file_is_not_found={0} is not found.
errors.failed_to_install_plugin=Failed to install {0}.
errors.failed_to_find_plugins=Could not find available plugins.
errors.failed_to_process_sso_request=Failed to process a request: {0}

errors.property_required={0} is required.

/// info | 說明

要使用 `EmailStr`，請先安裝 [`email-validator`](https://github.com/JoshData/python-email-validator)。

請先建立一個[虛擬環境](../virtual-environments.md)、啟用它，然後安裝，例如：

```console
$ pip install email-validator
```

或：

```console
$ pip install "pydantic[email]"
```

///

而我們使用這個模型同時宣告輸入與輸出：

{* ../../docs_src/response_model/tutorial002_py310.py hl[16] *}

現在，當瀏覽器建立一個帶有密碼的使用者時，API 會在回應中回傳相同的密碼。

///

这是一个非常简单和简短的教程。如果你想了解一般的数据库、SQL 或更高级的功能，请查看 [SQLModel 文档](https://sqlmodel.tiangolo.com/)。

## 安装 `SQLModel` { #install-sqlmodel }

首先，确保你创建并激活了[虚拟环境](../virtual-environments.md)，然后安装 `sqlmodel`：

<div class="termy">

```console
$ pip install sqlmodel
---> 100%
```

</div>

## 创建含有单一模型的应用 { #create-the-app-with-a-single-model }

我们先创建应用的最简单的第一个版本，只有一个 **SQLModel** 模型。

val Project.gradleInstallPath: Provider<String>
    get() = gradleProperty(GRADLE_INSTALL_PATH).orElse(
        provider<String> {
            throw RuntimeException("You can't install without setting the $GRADLE_INSTALL_PATH property.")
        }
    )


val Project.rerunAllTests: Provider<Boolean>
    get() = gradleProperty(RERUN_ALL_TESTS).map { true }.orElse(false)

                          example: "Enterprise Search Server: <strong>Fess</strong> Commercial Support Open...Search Server: <strong>Fess</strong> What is <strong>Fess</strong> ? <strong>Fess</strong> is very powerful...You can install and run <strong>Fess</strong> quickly on any platforms...Java runtime environment. <strong>Fess</strong> is provided under Apache...Apache license. Demo <strong>Fess</strong> is Elasticsearch-based search"
                        site:

하지만 필요한 경우 사용할 수 있습니다. 🤓

///

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial008b_an_py310.py hl[18:22,31] *}

예외를 잡고 그에 기반해 사용자 정의 응답을 생성하려면, [사용자 정의 예외 처리기](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers)를 생성하세요.

## `yield`와 `except`를 사용하는 의존성 { #dependencies-with-yield-and-except }

///

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial008b_an_py310.py hl[18:22,31] *}

If you want to catch exceptions and create a custom response based on that, create a [Custom Exception Handler](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers).

## Dependencies with `yield` and `except` { #dependencies-with-yield-and-except }

但是如果你需要，它就在这里。🤓

///

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial008b_an_py310.py hl[18:22,31] *}

如果你想捕获异常并基于它创建一个自定义响应，请创建一个[自定义异常处理器](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers)。

## 同时使用 `yield` 和 `except` 的依赖项 { #dependencies-with-yield-and-except }

如果你在带有 `yield` 的依赖中使用 `except` 捕获了一个异常，并且你没有再次抛出它（或抛出一个新异常），FastAPI 将无法察觉发生过异常，就像普通的 Python 代码那样：

FastAPI 0.106.0 より前では、`yield` の後で例外を送出することはできませんでした。`yield` を持つ依存関係の終了コードはレスポンス送信「後」に実行されるため、[例外ハンドラ](../tutorial/handling-errors.md#install-custom-exception-handlers)はすでに実行済みでした。

これは主に、依存関係が "yield" した同じオブジェクトをバックグラウンドタスク内で利用できるようにするための設計でした。終了コードはバックグラウンドタスク完了後に実行されるからです。

これは、レスポンスがネットワーク上を移動するのを待っている間にリソースを保持しないようにする意図で、FastAPI 0.106.0 で変更されました。

See for example section `### Quotes` in `docs/de/llm-prompt.md`.

////

## Quotes in code snippets { #quotes-in-code-snippets }

//// tab | Test

`pip install "foo[bar]"`

Examples for string literals in code snippets: `"this"`, `'that'`.

A difficult example for string literals in code snippets: `f"I like {'oranges' if orange else "apples"}"`