### Consistency

- Use the same translation for the same term throughout the document.
- If you translate a concept one way, keep it consistent across all occurrences.

### Links and references

- Never modify link syntax like `{.internal-link target=_blank}`.
- Keep markdown link structure intact: `[text](url){.internal-link}`.

### Preferred translations / glossary

Keep class names, function names, modules, file names, and CLI commands unchanged.

### List of English terms and their preferred French translations

Below is a list of English terms and their preferred French translations, separated by a colon (:). Use these translations, do not use your own. If an existing translation does not use these terms, update it to use them.

- /// note | Technical Details»: /// note | Détails techniques

			// This was an extension in the old C version of 'go tool addr2line'
			// and is probably not used by anyone, but recognize the syntax.
			// We don't have an implementation.
			fmt.Fprintf(stdout, "!reverse translation not implemented\n")
			continue
		}
		pc, _ := strconv.ParseUint(strings.TrimPrefix(p, "0x"), 16, 64)
		file, line, fn := tab.PCToLine(pc)
		name := "?"
		if fn != nil {
			name = fn.Name
		} else {

@app.command()
def serve() -> None:
    """
    A quick server to preview a built site with translations.

    For development, prefer the command live (or just mkdocs serve).

    This is here only to preview a site with translations already built.

    Make sure you run the build-all command first.
    """
    typer.echo("Warning: this is a very simple server.")

      including but not limited to software source code, documentation
      source, and configuration files.

      "Object" form shall mean any form resulting from mechanical
      transformation or translation of a Source form, including but
      not limited to compiled object code, generated documentation,
      and conversions to other media types.

      "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or

      including but not limited to software source code, documentation
      source, and configuration files.

      "Object" form shall mean any form resulting from mechanical
      transformation or translation of a Source form, including but
      not limited to compiled object code, generated documentation,
      and conversions to other media types.

      "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or

      including but not limited to software source code, documentation
      source, and configuration files.

      "Object" form shall mean any form resulting from mechanical
      transformation or translation of a Source form, including but
      not limited to compiled object code, generated documentation,
      and conversions to other media types.

      "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or

including but not limited to software source code, documentation source, and 
configuration files. 

"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation 
or translation of a Source form, including but not limited to compiled 
object code, generated documentation, and conversions to other media types. 

"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, 

      including but not limited to software source code, documentation
      source, and configuration files.

      "Object" form shall mean any form resulting from mechanical
      transformation or translation of a Source form, including but
      not limited to compiled object code, generated documentation,
      and conversions to other media types.

      "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or

      including but not limited to software source code, documentation
      source, and configuration files.

      "Object" form shall mean any form resulting from mechanical
      transformation or translation of a Source form, including but
      not limited to compiled object code, generated documentation,
      and conversions to other media types.

      "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or