</p>
<p align="center">
<a href="https://github.com/fastapi/fastapi/actions?query=workflow%3ATest+event%3Apush+branch%3Amaster">
    <img src="https://github.com/fastapi/fastapi/actions/workflows/test.yml/badge.svg?event=push&branch=master" alt="Test">
</a>
<a href="https://coverage-badge.samuelcolvin.workers.dev/redirect/fastapi/fastapi">

    FastAPI 框架，高效能，易於學習，快速開發，適用於生產環境
</p>
<p align="center">
<a href="https://github.com/fastapi/fastapi/actions?query=workflow%3ATest+event%3Apush+branch%3Amaster">
    <img src="https://github.com/fastapi/fastapi/actions/workflows/test.yml/badge.svg?event=push&branch=master" alt="Test">
</a>
<a href="https://coverage-badge.samuelcolvin.workers.dev/redirect/fastapi/fastapi">

        if [ $n -ge $2 ]; then
          echo "==> Exhausted retries to install $1"
          return 1
        fi
        echo "==> Retrying installing $1, attempt $((n+1))"
        # Add a small delay to increase chance of metalink providing updated list of mirrors
        sleep 5
      done
    }

    installed() {
      command -v $1 2>&1 >/dev/null
    }

    install() {

* 🌐 Add French translation for `docs/fr/docs/advanced/path-operation-advanced-configuration.md`. PR [#9221](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9221) by [@axel584](https://github.com/axel584).
* 🌐 Add French translation for `docs/tutorial/debugging.md`. PR [#9175](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/9175) by [@frabc](https://github.com/frabc).

### 翻訳

- [English](../../README.md)
- [简体中文 (Simplified Chinese)](../zh-CN/README.md)
- [Español (Spanish)](../es/README.md)
- [Português (Brazilian Portuguese)](../pt-BR/README.md)
- [Français (French)](../fr/README.md)
- [Deutsch (German)](../de/README.md)
- [한국어 (Korean)](../ko/README.md)

## Powered By

* [Lasta Di](https://github.com/lastaflute/lasta-di "Lasta Di"): DIコンテナ

Comme ce petit exemple n'a besoin d'aucune instruction `await`, nous ajoutons un `await anyio.sleep(0)` pour donner une chance à la boucle d'événements de gérer l'annulation.

Cela serait encore plus important avec des flux volumineux ou infinis.

///

/// tip | Astuce

Cela sera particulièrement utile lorsque vous l’utiliserez dans une **grande base de code** où vous utilisez **les mêmes dépendances** encore et encore dans **de nombreux chemins d’accès**.

## Utiliser `async` ou non { #to-async-or-not-to-async }

`OAuth2PasswordRequestForm` est une dépendance de classe qui déclare un corps de formulaire avec :

* Le `username`.
* Le `password`.
* Un champ optionnel `scope` sous forme d'une grande chaîne, composée de chaînes séparées par des espaces.
* Un `grant_type` optionnel.

/// tip | Astuce

`OAuth2PasswordRequestForm` é uma dependência de classe que declara um corpo de formulário com:

* O `username`.
* A `password`.
* Um campo `scope` opcional como uma string grande, composta de strings separadas por espaços.
* Um `grant_type` opcional.

/// tip | Dica

</p>
<p align="center">
<a href="https://github.com/fastapi/fastapi/actions?query=workflow%3ATest+event%3Apush+branch%3Amaster">
    <img src="https://github.com/fastapi/fastapi/actions/workflows/test.yml/badge.svg?event=push&branch=master" alt="Test">
</a>
<a href="https://coverage-badge.samuelcolvin.workers.dev/redirect/fastapi/fastapi">