{* ../../docs_src/first_steps/tutorial001.py hl[6] *}

`@app.get("/")` mówi **FastAPI** że funkcja poniżej odpowiada za obsługę żądań, które trafiają do:

* ścieżki `/`
* używając <abbr title="metoda HTTP GET">operacji <code>get</code></abbr>

/// info | `@decorator` Info

Składnia `@something` jest w Pythonie nazywana "dekoratorem".

Umieszczasz to na szczycie funkcji. Jak ładną ozdobną czapkę (chyba stąd wzięła się nazwa).

///

Es gibt eine alternative Möglichkeit, diese Logik zu definieren, sodass sie beim *Hochfahren* und beim *Herunterfahren* ausgeführt wird.

Sie können <abbr title="Eventhandler – Ereignisbehandler: Funktion, die bei jedem Eintreten eines bestimmten Ereignisses ausgeführt wird">Eventhandler</abbr> (Funktionen) definieren, die ausgeführt werden sollen, bevor die Anwendung hochgefahren wird oder wenn die Anwendung heruntergefahren wird.

# Зависимости

**FastAPI** имеет очень мощную и интуитивную систему **<abbr title="also known as components, resources, providers, services, injectables">Dependency Injection</abbr>**.

Она проектировалась таким образом, чтобы быть простой в использовании и облегчить любому разработчику интеграцию других компонентов с **FastAPI**.

## Что такое "Dependency Injection" (инъекция зависимости)

Декоратор `@app.get("/")` вказує **FastAPI**, що функція нижче, відповідає за обробку запитів, які надходять до неї:

* шлях `/`
* використовуючи <abbr title="an HTTP GET method"><code>get</code> операцію</abbr>

/// info | `@decorator` Додаткова інформація

Синтаксис `@something` у Python називається "декоратором".

인코딩과 폼 필드에 대해 더 알고싶다면, <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Methods/POST" class="external-link" target="_blank"><code>POST</code>에 관한<abbr title="Mozilla Developer Network">MDN</abbr>웹 문서</a> 를 참고하기 바랍니다,.

///

/// warning | 경고

Le `@app.get("/")` dit à **FastAPI** que la fonction en dessous est chargée de gérer les requêtes qui vont sur :

* le chemin `/`
* en utilisant une <abbr title="une méthode GET HTTP">opération <code>get</code></abbr>

/// info | `@décorateur` Info

Cette syntaxe `@something` en Python est appelée un "décorateur".

# Dependencies { #dependencies }

**FastAPI** has a very powerful but intuitive **<abbr title="also known as components, resources, providers, services, injectables">Dependency Injection</abbr>** system.

It is designed to be very simple to use, and to make it very easy for any developer to integrate other components with **FastAPI**.

## What is "Dependency Injection" { #what-is-dependency-injection }

Das `@app.get("/")` sagt **FastAPI**, dass die Funktion direkt darunter für die Bearbeitung von Anfragen zuständig ist, die an:

 * den Pfad `/`
 * unter der Verwendung der <abbr title="eine HTTP GET Methode"><code>get</code>-Operation</abbr> gehen

/// info | `@decorator` Information

Diese `@something`-Syntax wird in Python „Dekorator“ genannt.

$ cd awesome-project
```

</div>

## Crea un Entorno Virtual

Cuando empiezas a trabajar en un proyecto de Python **por primera vez**, crea un entorno virtual **<abbr title="hay otras opciones, esto es solo una guía sencilla">dentro de tu proyecto</abbr>**.

/// tip | Consejo

Solo necesitas hacer esto **una vez por proyecto**, no cada vez que trabajas.

///

//// tab | `venv`

$ cd awesome-project
```

</div>

## Crie um ambiente virtual

Ao começar a trabalhar em um projeto Python **pela primeira vez**, crie um ambiente virtual **<abbr title="existem outras opções, esta é uma diretriz simples">dentro do seu projeto</abbr>**.

/// tip | Dica

Você só precisa fazer isso **uma vez por projeto**, não toda vez que trabalhar.

///

//// tab | `venv`