- Sort Score
- Num 10 results
- Language All
Results 11 - 20 of 61 for lorsqu (0.05 seconds)
The search processing time has exceeded the limit. The displayed results may be partial.
-
docs/fr/docs/deployment/concepts.md
### Sur un serveur distant { #in-a-remote-server } Lorsque vous configurez un serveur distant (un serveur cloud, une machine virtuelle, etc.), la chose la plus simple à faire est d'utiliser `fastapi run` (qui utilise Uvicorn) ou quelque chose de similaire, manuellement, de la même manière que lorsque vous développez en local. Et cela fonctionnera et sera utile **pendant le développement**.Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026 - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026 - 21.4K bytes - Click Count (0) -
docs/fr/docs/deployment/server-workers.md
/// info | Info Si vous utilisez des conteneurs, par exemple avec Docker ou Kubernetes, je vous en dirai plus à ce sujet dans le prochain chapitre : [FastAPI dans des conteneurs - Docker](docker.md). En particulier, lorsque vous exécutez sur **Kubernetes**, vous ne voudrez probablement **pas** utiliser de workers et plutôt exécuter **un seul processus Uvicorn par conteneur**, mais je vous en parlerai plus en détail dans ce chapitre. ///
Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026 - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026 - 8.7K bytes - Click Count (0) -
docs/fr/docs/benchmarks.md
Mais en prêtant attention aux tests de performance et aux comparaisons, vous devez tenir compte de ce qui suit. ## Tests de performance et rapidité { #benchmarks-and-speed } Lorsque vous vérifiez les tests de performance, il est commun de voir plusieurs outils de différents types comparés comme équivalents. En particulier, on voit Uvicorn, Starlette et FastAPI comparés (parmi de nombreux autres outils).Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026 - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026 - 4.1K bytes - Click Count (0) -
docs/fr/docs/advanced/response-directly.md
# Renvoyer directement une réponse { #return-a-response-directly } Lorsque vous créez un *chemin d'accès* **FastAPI**, vous pouvez normalement renvoyer n'importe quelle donnée : un `dict`, une `list`, un modèle Pydantic, un modèle de base de données, etc. Si vous déclarez un [Modèle de réponse](../tutorial/response-model.md), FastAPI l'utilise pour sérialiser les données en JSON, en utilisant Pydantic.Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026 - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026 - 4.8K bytes - Click Count (0) -
docs/fr/docs/advanced/behind-a-proxy.md
* **X-Forwarded-For** : l'adresse IP du client d'origine * **X-Forwarded-Proto** : le protocole d'origine (`https`) * **X-Forwarded-Host** : l'hôte d'origine (`mysuperapp.com`) Lorsque **FastAPI CLI** est configurée avec `--forwarded-allow-ips`, elle fait confiance à ces en‑têtes et les utilise, par exemple pour générer les bonnes URL dans les redirections.
Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026 - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026 - 17.4K bytes - Click Count (0) -
docs/fr/docs/advanced/security/oauth2-scopes.md
Comme nous déclarons maintenant ces scopes, ils apparaîtront dans la documentation de l’API lorsque vous vous authentifiez/autorisez. Et vous pourrez sélectionner à quels scopes vous souhaitez accorder l’accès : `me` et `items`. C’est le même mécanisme utilisé lorsque vous donnez des permissions en vous connectant avec Facebook, Google, GitHub, etc. : <img src="/img/tutorial/security/image11.png">
Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026 - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026 - 15.5K bytes - Click Count (0) -
docs/fr/docs/tutorial/dependencies/index.md
Cela sera particulièrement utile lorsque vous l’utiliserez dans une **grande base de code** où vous utilisez **les mêmes dépendances** encore et encore dans **de nombreux chemins d’accès**. ## Utiliser `async` ou non { #to-async-or-not-to-async } Comme les dépendances seront aussi appelées par **FastAPI** (tout comme vos fonctions de chemins d’accès), les mêmes règles s’appliquent lors de la définition de vos fonctions.Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026 - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026 - 11.1K bytes - Click Count (0) -
docs/fr/docs/tutorial/handling-errors.md
**FastAPI** fournit des gestionnaires d'exception par défaut. Ces gestionnaires se chargent de renvoyer les réponses JSON par défaut lorsque vous `raise` une `HTTPException` et lorsque la requête contient des données invalides. Vous pouvez remplacer ces gestionnaires d'exception par les vôtres.
Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026 - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026 - 10K bytes - Click Count (0) -
docs/fr/docs/how-to/custom-request-and-route.md
Après cela, toute la logique de traitement est identique. Mais grâce à nos modifications dans `GzipRequest.body`, le corps de la requête sera automatiquement décompressé lorsque **FastAPI** le chargera, si nécessaire. ## Accéder au corps de la requête dans un gestionnaire d'exceptions { #accessing-the-request-body-in-an-exception-handler } /// tip | AstuceCreated: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026 - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026 - 5.1K bytes - Click Count (0) -
docs/fr/docs/advanced/additional-status-codes.md
Mais vous voulez aussi qu'il accepte de nouveaux éléments. Et lorsque les éléments n'existaient pas auparavant, il les crée et renvoie un code HTTP de 201 « Créé ». Pour y parvenir, importez `JSONResponse` et renvoyez-y directement votre contenu, en définissant le `status_code` que vous souhaitez : {* ../../docs_src/additional_status_codes/tutorial001_an_py310.py hl[4,25] *} /// warning | Alertes
Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026 - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026 - 2.3K bytes - Click Count (0)