アプリケーションがシャットダウンするときに実行すべき関数を追加するには、イベント `"shutdown"` で宣言します:

{* ../../docs_src/events/tutorial002_py310.py hl[6] *}

ここでは、`shutdown` のイベントハンドラ関数が、テキスト行 `"Application shutdown"` をファイル `log.txt` に書き込みます。

/// info | 情報

`open()` 関数の `mode="a"` は「追加」（append）を意味します。つまり、そのファイルに既にある内容を上書きせず、行が後ろに追記されます。

///

/// tip | 豆知識

この例では、ファイルを扱う標準の Python 関数 `open()` を使っています。

Para isso, primeiro importe:

* `Query` de `fastapi`
* `Annotated` de `typing`

{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial002_an_py310.py hl[1,3] *}

/// info | Informação

O FastAPI adicionou suporte a `Annotated` (e passou a recomendá-lo) na versão 0.95.0.

Se você tiver uma versão mais antiga, teria erros ao tentar usar `Annotated`.

### Utiliser vos tags { #use-your-tags }

Utilisez le paramètre `tags` avec vos *chemins d'accès* (et `APIRouter`s) pour les affecter à différents tags :

{* ../../docs_src/metadata/tutorial004_py310.py hl[21,26] *}

/// info

En savoir plus sur les tags dans [Configuration de chemins d'accès](path-operation-configuration.md#tags).

///

### Consultez les documents { #check-the-docs }

가장 대표적인 경우는, 이미 자동 생성된 클라이언트 코드/SDK가 있고, 아직은 그 자동 생성된 클라이언트 코드/SDK들을 전부 업데이트하고 싶지 않은 경우입니다. 언젠가는 업데이트해야 할 가능성이 높지만, 지금 당장은 아닐 수도 있습니다.

그런 경우에는, **FastAPI**에서 `separate_input_output_schemas=False` 파라미터로 이 기능을 비활성화할 수 있습니다.

/// info | 정보

`separate_input_output_schemas` 지원은 FastAPI `0.102.0`에 추가되었습니다. 🤓

///

{* ../../docs_src/separate_openapi_schemas/tutorial002_py310.py hl[10] *}

### OpenStack

SIG-OpenStack updated the OpenStack provider to use newer APIs, consolidated community code into one repository, engaged with the Cloud Provider Working Group to have a consistent plan for moving provider code into individual repositories, improved testing of provider code, and strengthened ties with the OpenStack developer community.

### API-machinery

- Restored `NumPDBViolations` info of nodes, when `HTTPExtender ProcessPreemption`. This info will be used in subsequent filtering steps - `pickOneNodeForPreemption` ([#105853](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/105853), [@caden2016](https://github.com/caden2016))

# _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
# you can define your messages here:
# e.g.
# errors.xxx = ...
# info.xxx = ...
# _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
# ========================================================================================
# Fess
# ======
errors.login_error = Nazwa użytkownika lub hasło są nieprawidłowe.

        List<MavenProject> projectsInRequestScope = getProjectsInRequestScope(request, projects);
        for (MavenProject p : projectsInRequestScope) {
            if ("bom".equals(p.getPackaging())) {
                LOGGER.info(
                        "The packaging attribute of the '{}' project is configured as 'bom' and changed to 'pom'",
                        p.getName());
                p.setPackaging("pom");
            }
        }

Pour déclarer un corps de **requête**, on utilise les modèles de [Pydantic](https://docs.pydantic.dev/) en profitant de tous leurs avantages et fonctionnalités.

/// info

Pour envoyer de la donnée, vous devez utiliser : `POST` (le plus populaire), `PUT`, `DELETE` ou `PATCH`.

一方で、**入力と出力で同じスキーマ** にしたい場合もあります。

主なユースケースは、すでに自動生成されたクライアントコードや SDK があり、まだそれらをすべて更新したくない場合です。いずれは更新したいとしても、今ではないかもしれません。

その場合は、**FastAPI** のパラメータ `separate_input_output_schemas=False` でこの機能を無効化できます。

/// info | 情報

`separate_input_output_schemas` のサポートは FastAPI `0.102.0` で追加されました。🤓

///

{* ../../docs_src/separate_openapi_schemas/tutorial002_py310.py hl[10] *}