* **출력 모델** 은 비밀번호를 가지면 안됩니다.
* **데이터베이스 모델** 은 해시처리된 비밀번호를 가질 것입니다.

/// danger | 위험

절대 사용자의 비밀번호를 평문으로 저장하지 마세요. 항상 이후에 검증 가능한 "안전한 해시(secure hash)"로 저장하세요.

만약 이게 무엇인지 모르겠다면, [security chapters](security/simple-oauth2.md#password-hashing){.internal-link target=_blank}.에서 비밀번호 해시에 대해 배울 수 있습니다.

///

## 다중 모델

아래는 비밀번호 필드와 해당 필드가 사용되는 위치를 포함하여, 각 모델들이 어떤 형태를 가질 수 있는지 전반적인 예시입니다:

* **入力モデル** にはパスワードが必要です。
* **出力モデル**はパスワードをもつべきではありません。
* **データベースモデル**はおそらくハッシュ化されたパスワードが必要になるでしょう。

/// danger | 危険

ユーザーの平文のパスワードは絶対に保存しないでください。常に認証に利用可能な「安全なハッシュ」を保存してください。

知らない方は、[セキュリティの章](security/simple-oauth2.md#password-hashing){.internal-link target=_blank}で「パスワードハッシュ」とは何かを学ぶことができます。

///

## 複数のモデル

ここでは、パスワードフィールドをもつモデルがどのように見えるのか、また、どこで使われるのか、大まかなイメージを紹介します:

    * You can also add [`Security` dependencies with `scopes`](../advanced/security/oauth2-scopes.md){.internal-link target=_blank}.

/// tip

    * 自動バリデーション、シリアライゼーション、対話的なドキュメント、OAuth2 JWTトークンを用いた認証などを含む、<a href="https://fastapi.tiangolo.com/features/" class="external-link" target="_blank">**その他多くの機能**</a>。
* **セキュアなパスワード** ハッシュ化 (デフォルトで)。
* **JWTトークン** 認証。

      companion object {
        /**
         * The imgur client ID for OkHttp recipes. If you're using imgur for anything other than running
         * these examples, please request your own client ID! https://api.imgur.com/oauth2
         */
        private val IMGUR_CLIENT_ID = "9199fdef135c122"
        private val MEDIA_TYPE_PNG = "image/png".toMediaType()
      }
    ```
=== ":material-language-java: Java"
    ```java
      /**

* Một hệ thống **<abbr title="cũng được biết đến như components, resources, providers, services, injectables">Dependency Injection</abbr> vô cùng mạnh mẽ và dễ dàng sử dụng.
* Bảo mật và xác thực, hỗ trợ **OAuth2**(với **JWT tokens**) và **HTTP Basic**.
* Những kĩ thuật nâng cao hơn (nhưng tương đối dễ) để định nghĩa **JSON models lồng nhau** (cảm ơn Pydantic).

* Очень мощная и простая в использовании система **<abbr title="также известная как компоненты, ресурсы, провайдеры, сервисы, инъекции">внедрения зависимостей</abbr>**.
* Безопасность и аутентификация, включая поддержку **OAuth2** с **токенами JWT** и **HTTP Basic** аутентификацию.
* Более продвинутые (но столь же простые) методы объявления **глубоко вложенных моделей JSON** (спасибо Pydantic).

* Potężny i łatwy w użyciu system **<abbr title="znane jako komponenty, resources, providers, services, injectables">Dependency Injection</abbr>**.
* Zabezpieczenia i autentykacja, wliczając wsparcie dla **OAuth2** z **tokenami JWT** oraz autoryzacją **HTTP Basic**.
* Bardziej zaawansowane (ale równie proste) techniki deklarowania **głęboko zagnieżdżonych modeli JSON** (dzięki Pydantic).
* Wiele dodatkowych funkcji (dzięki Starlette) takie jak:

-   איך לקבוע **מגבלות אימות** בעזרת `maximum_length` או `regex`.
-   דרך חזקה וקלה להשתמש ב**<abbr title="ידועה גם כרכיבים, משאבים, ספקים, שירותים, מוזרקים">הזרקת תלויות</abbr>**.
-   אבטחה והתאמתות, כולל תמיכה ב - **OAuth2** עם **JWT** והתאמתות **HTTP Basic**.
-   טכניקות מתקדמות (אבל קלות באותה מידה) להכרזת אובייקטי JSON מקוננים (תודות ל - Pydantic).

* Sistem **<abbr title="also known as components, resources, providers, services, injectables">Dependency Injection</abbr>** yang hebat dan mudah digunakan.
* Keamanan dan autentikasi, termasuk dukungan ke **OAuth2** dengan **JWT token** dan autentikasi **HTTP Basic**.
* Teknik lebih aju (tetapi mudah dipakai untuk deklarasi **model JSON bersarang ke dalam** (berkat Pydantic).