<packaging.fess.group>fess</packaging.fess.group>
		<packaging.fess.pid.dir>/var/run/fess</packaging.fess.pid.dir>
		<packaging.fess.systemd.dir>/usr/lib/systemd/system</packaging.fess.systemd.dir>
		<packaging.fess.systemd.sysctl.dir>/usr/lib/sysctl.d</packaging.fess.systemd.sysctl.dir>
		<packaging.fess.tmpfilesd.dir>/usr/lib/tmpfiles.d</packaging.fess.tmpfilesd.dir>

${packaging.env.file}
/etc/init.d/fess

esac

if [ "x$IS_UPGRADE" != "xtrue" ]; then
    if command -v systemctl >/dev/null; then
        echo "### NOT starting on installation, please execute the following statements to configure fess service to start automatically using systemd"
        echo " sudo systemctl daemon-reload"
        echo " sudo systemctl enable fess.service"
        echo "### You can start fess service by executing"
        echo " sudo systemctl start fess.service"

// along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

package cmd

import (
	"context"
	"errors"
	"net/http"
	"os"
	"strings"
	"time"

	"github.com/coreos/go-systemd/v22/daemon"
	"github.com/minio/minio/internal/logger"
)

func shutdownHealMRFWithTimeout() {
	const shutdownTimeout = time.Minute

	finished := make(chan struct{})
	go func() {
		globalMRFState.shutdown()

        if command -v invoke-rc.d >/dev/null; then
            invoke-rc.d fess stop || true
        else
            /etc/init.d/fess stop || true
        fi

    # older suse linux distributions do not ship with systemd
    # but do not have an /etc/init.d/ directory
    # this tries to start the fess service on these
    # as well without failing this script
    elif [ -x /etc/rc.d/init.d/fess ] ; then

### Примеры инструментов, управляющих запуском программ

Вот несколько примеров, которые могут справиться с такой задачей:

* Docker
* Kubernetes
* Docker Compose
* Docker в режиме Swarm
* Systemd
* Supervisor
* Использование услуг облачного провайдера
* Прочие...

Я покажу Вам некоторые примеры их использования в следующих главах.

## Перезапуск

* The **file** that can be **executed** by the operating system, for example: `python`, `python.exe` or `uvicorn`.
* A particular program while it is **running** on the operating system, using the CPU, and storing things on memory. This is also called a **process**.

### What is a Process

The word **process** is normally used in a more specific way, only referring to the thing that is running in the operating system (like in the last point above):

	@wget -q -c https://github.com/minio/pkger/releases/download/v2.3.1/pkger_2.3.1_linux_amd64.deb
	@wget -q -c https://raw.githubusercontent.com/minio/minio-service/v1.0.1/linux-systemd/distributed/minio.service
	@sudo apt install ./pkger_2.3.1_linux_amd64.deb --yes
	@mkdir -p minio-release/$(GOOS)-$(GOARCH)/archive
	@cp -af ./minio minio-release/$(GOOS)-$(GOARCH)/minio

### Beispieltools zur Ausführung beim Hochfahren

Einige Beispiele für Tools, die diese Aufgabe übernehmen können, sind:

* Docker
* Kubernetes
* Docker Compose
* Docker im Schwarm-Modus
* Systemd
* Supervisor
* Es wird intern von einem Cloud-Anbieter im Rahmen seiner Dienste verwaltet
* Andere ...

In den nächsten Kapiteln werde ich Ihnen konkretere Beispiele geben.

## Neustart

### 单独的程序

为了实现这一点，您通常会有一个**单独的程序**来确保您的应用程序在启动时运行。 在许多情况下，它还可以确保其他组件或应用程序也运行，例如数据库。

### 启动时运行的示例工具

可以完成这项工作的工具的一些示例是：

* Docker
* Kubernetes
* Docker Compose
* Docker in Swarm Mode
* Systemd
* Supervisor
* 作为其服务的一部分由云提供商内部处理
* 其他的...

我将在接下来的章节中为您提供更具体的示例。


## 重新启动

与确保应用程序在启动时运行类似，您可能还想确保它在挂掉后**重新启动**。

### 我们会犯错误

作为人类，我们总是会犯**错误**。 软件几乎*总是*在不同的地方隐藏着**bug**。 🐛