// A very similar mechanism is used for sidecar TPROXY.
		//
		// TODO largely identical/copied from tools/istio-iptables/pkg/capture/run_linux.go
		inpodMarkRule := netlink.NewRule()
		inpodMarkRule.Family = family
		inpodMarkRule.Table = RouteTableInbound
		inpodMarkRule.Mark = InpodTProxyMark
		inpodMarkRule.Mask = InpodTProxyMask
		inpodMarkRule.Priority = 32764

	if len(l.from) != len(r.from) {
		return false
	}
	for i, v := range l.from {
		if v != r.from[i] {
			return false
		}
	}
	return true
}

func (l *ConsolidatedDestRule) GetRule() *config.Config {
	if l == nil {
		return nil
	}
	return l.rule
}

func (l *ConsolidatedDestRule) GetFrom() []types.NamespacedName {
	if l == nil {
		return nil
	}
	return l.from

				clusters = append(clusters, cb.buildWaypointInboundVIPCluster(proxy, svc, *port, "http").build())
			}
			cfg := cb.sidecarScope.DestinationRule(model.TrafficDirectionInbound, proxy, svc.Hostname).GetRule()
			if cfg != nil {
				destinationRule := cfg.Spec.(*networking.DestinationRule)
				for _, ss := range destinationRule.Subsets {
					if port.Protocol.IsUnsupported() || port.Protocol.IsTCP() {

        assertEquals("3.0.0", mp.getSince());

        ComponentRequirement cr = md.getRequirements().get(0);

        assertEquals("org.codehaus.plexus.archiver.Archiver", cr.getRole());
        assertEquals("jar", cr.getRoleHint());
        assertEquals("jarArchiver", cr.getFieldName());

        ComponentDependency cd = pd.getDependencies().get(0);

        return String.format("Do not create a configuration with the name %s.", configurationName);
    }

    String getConfigurationName();
    ConfigurationRole getRole();

    /**
     * Issues a deprecation warning about the creation of a configuration with a reserved name.
     */
    default void warnAboutReservedName() {

		return nil
	}

	// resolve policy from context
	destinationRule := corexds.CastDestinationRule(b.node.SidecarScope.DestinationRule(
		model.TrafficDirectionOutbound, b.node, b.svc.Hostname).GetRule())
	trafficPolicy, _ := util.GetPortLevelTrafficPolicy(destinationRule.GetTrafficPolicy(), b.port)

	// setup default cluster
	b.applyTrafficPolicy(defaultCluster, trafficPolicy)

	// subset clusters

        return new DefaultRuleActionAdapter(ruleActionValidator, "ComponentSelectionRules");
    }

    @Override
    public Collection<SpecRuleAction<? super ComponentSelection>> getRules() {
        return rules != null ? rules : Collections.emptySet();
    }

    @Override
    public ComponentSelectionRules all(Action<? super ComponentSelection> selectionAction) {

        return null
    }

    @Override
    Rule addRule(String description, Action<String> ruleAction) {
        return null
    }

    @Override
    List<Rule> getRules() {
        return null
    }

    @Override
    <S extends T> NamedDomainObjectCollection<S> withType(Class<S> type) {
        return null
    }

    @Override

        delegate.register(name)

    override fun iterator(): MutableIterator<T> =
        delegate.iterator()

    override fun getNamer(): Namer<T> =
        delegate.namer

    override fun getRules(): MutableList<Rule> =
        delegate.rules

    override fun named(name: String): NamedDomainObjectProvider<T> =
        delegate.named(name)

Lorsqu'on se réfère à la machine distante, il est courant de l'appeler **serveur**, mais aussi **machine**, **VM** (machine virtuelle), **nœud**. Tout cela fait référence à un type de machine distante, exécutant  Linux, en règle générale, sur laquelle vous exécutez des programmes.


## Installer le programme serveur

Vous pouvez installer un serveur compatible ASGI avec :

=== "Uvicorn"