Vous pouvez :

* <a href="https://github.com/tiangolo" class="external-link" target="_blank">Me suivre sur **GitHub**</a>.
    * Voir d'autres projets Open Source que j'ai créés et qui pourraient vous aider.
    * Suivez-moi pour voir quand je crée un nouveau projet Open Source.
* <a href="https://twitter.com/tiangolo" class="external-link" target="_blank">Me suivre sur **Twitter**</a>.
    * Dites-moi comment vous utilisez FastAPI (j'adore entendre ça).

Et les sections suivantes supposent que vous l'avez lu et que vous en connaissez les idées principales.

## Cours TestDriven.io

### Traductions

L'aide aux traductions est TRÈS appréciée ! Et cela ne peut se faire sans l'aide de la communauté. 🌎 🚀

Voici les étapes à suivre pour aider à la traduction.

#### Conseils et lignes directrices

d'un serveur à 5 USD/mois) et ensuite vous pouvez vous développer autant que vous le souhaitez en ajoutant d'autres serveurs.

Pour configurer un cluster en mode Docker Swarm avec Traefik et la gestion de HTTPS, suivez ce guide :

### <a href="https://medium.com/@tiangolo/docker-swarm-mode-and-traefik-for-a-https-cluster-20328dba6232" class="external-link" target="_blank">Docker Swarm Mode et Traefik pour un cluster HTTPS</a>

You can create production applications with **FastAPI** right now (and you have probably been doing it for some time), you just have to make sure that you use a version that works correctly with the rest of your code.

## Pin your `fastapi` version

## Create the database

Because now we are going to use a new database in a new file, we need to make sure we create the database with:

```Python
Base.metadata.create_all(bind=engine)
```

That is normally called in `main.py`, but the line in `main.py` uses the database file `sql_app.db`, and we need to make sure we create `test.db` for the tests.

So we add that line here, with the new file.

```Python hl_lines="16"

Make sure you have the latest pip version on your local environment to avoid errors on the next steps:

<div class="termy">

```console
$ python -m pip install --upgrade pip

---> 100%
```

</div>

!!! tip
    Every time you install a new package with `pip` under that environment, activate the environment again.

And it shows their true commitment to FastAPI and its **community** (you), as they not only want to provide you a **good service** but also want to make sure you have a **good and healthy framework**, FastAPI. 🙇

For example, you might want to try <a href="https://speakeasyapi.dev/?utm_source=fastapi+repo&utm_medium=github+sponsorship" class="external-link" target="_blank">Speakeasy</a>.

Você ainda é livre para utilizar o gerador baseado em Couchbase se quiser, ele provavelmente ainda funciona bem, e você já tem um projeto gerado com ele que roda bem também (e você provavelmente já atualizou ele para encaixar nas suas necessidades).

```Python
from unicorn import UnicornMiddleware

app = SomeASGIApp()

new_app = UnicornMiddleware(app, some_config="rainbow")
```

But FastAPI (actually Starlette) provides a simpler way to do it that makes sure that the internal middlewares to handle server errors and custom exception handlers work properly.

For that, you use `app.add_middleware()` (as in the example for CORS).

```Python
from fastapi import FastAPI