field.DataType = ""
			field.IgnoreMigration = true
		case "migration":
			field.IgnoreMigration = true
		}
	}

	if v, ok := field.TagSettings["->"]; ok {
		field.Creatable = false
		field.Updatable = false
		if strings.ToLower(v) == "false" {
			field.Readable = false
		} else {
			field.Readable = true
		}
	}

	if v, ok := field.TagSettings["<-"]; ok {
		field.Creatable = true

### Always `raise` in Dependencies with `yield` and `except`

If you catch an exception in a dependency with `yield`, unless you are raising another `HTTPException` or similar, you should re-raise the original exception.

# Abhängigkeiten mit yield

FastAPI unterstützt Abhängigkeiten, die nach Abschluss einige <abbr title="Manchmal auch genannt „Exit Code“, „Cleanup Code“, „Teardown Code“, „Closing Code“, „Kontext Manager Exit Code“, usw.">zusätzliche Schritte ausführen</abbr>.

Verwenden Sie dazu `yield` statt `return` und schreiben Sie die zusätzlichen Schritte / den zusätzlichen Code danach.

!!! tip "Tipp"
    Stellen Sie sicher, dass Sie `yield` nur einmal pro Abhängigkeit verwenden.

⚫️ 5️⃣📆 😋 🤚 `HTTPException` ⚖️ 🎏 🚪 📟, ⏮️ `yield`. ✋️ **⚫️ 🏆 🚫 👷**.

🚪 📟 🔗 ⏮️ `yield` 🛠️ *⏮️* 📨 📨, [⚠ 🐕‍🦺](../handling-errors.md#_4){.internal-link target=_blank} 🔜 ✔️ ⏪ 🏃. 📤 🕳 😽 ⚠ 🚮 👆 🔗 🚪 📟 (⏮️ `yield`).

, 🚥 👆 🤚 `HTTPException` ⏮️ `yield`, 🔢 (⚖️ 🙆 🛃) ⚠ 🐕‍🦺 👈 ✊ `HTTPException`Ⓜ & 📨 🇺🇸🔍 4️⃣0️⃣0️⃣ 📨 🏆 🚫 📤 ✊ 👈 ⚠ 🚫🔜.

👉 ⚫️❔ ✔ 🕳 ⚒ 🔗 (✅ 💽 🎉), 🖼, ⚙️ 🖥 📋.

   **FastAPI** использует их "под капотом" с этой целью.

## Зависимости с `yield` и `HTTPException`

Вы видели, что можно использовать зависимости с `yield` совместно с блоком `try`, отлавливающие исключения.

Таким же образом вы можете поднять исключение `HTTPException` или что-то подобное в завершающем коде, после `yield`.

在 `yield` 后抛出 `HTTPException` 或类似的异常是很诱人的，但是**这不起作用**。

带有`yield`的依赖中的退出代码在响应发送之后执行，因此[异常处理程序](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers){.internal-link target=_blank}已经运行过。没有任何东西可以捕获退出代码（在`yield`之后）中的依赖抛出的异常。

所以，如果在`yield`之后抛出`HTTPException`，默认（或任何自定义）异常处理程序捕获`HTTPException`并返回HTTP 400响应的机制将不再能够捕获该异常。

这就是允许在依赖中设置的任何东西（例如数据库会话(DB session)）可以被后台任务使用的原因。

后台任务在响应发送之后运行。因此，无法触发`HTTPException`，因为甚至没有办法更改*已发送*的响应。

    **FastAPI** はこれを実現するために内部的に使用しています。

## `yield`と`HTTPException`を持つ依存関係

`yield`と例外をキャッチする`try`ブロックを持つことができる依存関係を使用することができることがわかりました。

`yield`の後の終了コードで`HTTPException`などを発生させたくなるかもしれません。しかし**それはうまくいきません**

`yield`を持つ依存関係の終了コードは[例外ハンドラ](../handling-errors.md#_4){.internal-link target=_blank}の*後に*実行されます。依存関係によって投げられた例外を終了コード（`yield`の後）でキャッチするものはなにもありません。

        val parts = fqName.pathSegments()
        if (parts.isEmpty()) {
            yield(FqNameInterpretation.create(packageParts = emptyList(), classParts = emptyList(), callable = null))
            return@sequence
        }
        for (lastPackagePartIndexExclusive in 0..parts.size) {
            yield(
                FqNameInterpretation.create(

            # By being a new field, no inheritance will be passed as is. A new model
            # will always be created.
            # TODO: remove when deprecating Pydantic v1
            self.secure_cloned_response_field: Optional[
                ModelField
            ] = create_cloned_field(self.response_field)
        else:
            self.response_field = None  # type: ignore

  // Note that this field cannot be set when spec.os.name is windows.
  // +optional
  optional SeccompProfile seccompProfile = 10;
}

// Describes the class of pods that should avoid this node.
// Exactly one field should be set.
message PodSignature {
  // Reference to controller whose pods should avoid this node.
  // +optional