Une salve d'applaudissements pour eux. 👏 🙇

## Utilisateurs les plus actifs le mois dernier

Ce sont les utilisateurs qui ont [aidé le plus les autres avec des problèmes (questions) dans GitHub](help-fastapi.md#aider-les-autres-a-resoudre-les-problemes-dans-github){.internal-link target=_blank} au cours du dernier mois. ☕

{% if people %}
<div class="user-list user-list-center">

Mais ensuite, <a href="https://letsencrypt.org/" class="external-link" target="_blank">Let's Encrypt</a> a été créé.

* (Optionnellement) comprendre ce que vous, en tant que développeur, devez savoir sur HTTPS.
* Configurer un cluster en mode Docker Swarm avec HTTPS automatique, même sur un simple serveur à 5 dollars US/mois. En environ **20 min**.
* Générer et déployer une application **FastAPI** complète, en utilisant votre cluster Docker Swarm, avec HTTPS, etc. En environ **10 min**.

Par exemple, il était clair que l'idéal était de se baser sur les annotations de type Python standard.

De plus, la meilleure approche était d'utiliser des normes déjà existantes.

labels.facet_timestamp_1day	=	Dernières 24 heures
labels.facet_timestamp_1week	=	La semaine dernière
labels.facet_timestamp_1month	=	Mois passé
labels.facet_timestamp_1year	=	L'année passée
labels.facet_timestamp_3month	=	3 derniers mois
labels.facet_timestamp_6month	=	Les 6 derniers mois
labels.facet_timestamp_2year	=	2 dernières années
labels.facet_timestamp_3year	=	3 dernières années
labels.facet_contentLength_title	=	Taille

    * **Intuitif** : Excellent support des éditeurs. <abbr title="aussi appelée auto-complétion, autocomplétion, IntelliSense...">Complétion</abbr> partout. Moins de temps passé à déboguer.
    * **Facile** : Fait pour être facile à utiliser et apprendre. Moins de temps passé à lire de la documentation.
    * **Concis** : Minimise la duplication de code. Plusieurs fonctionnalités à chaque déclaration de paramètre.

La **concurrence** et le **parallélisme** sont tous deux liés à l'idée de "différentes choses arrivant plus ou moins au même moment".

Mais les détails entre la **concurrence** et le **parallélisme** diffèrent sur de nombreux points.

Pour expliquer la différence, voici une histoire de burgers :

#### Burgers concurrents

LT",lastDay:"[Hier \xe0] LT",lastWeek:"dddd [dernier \xe0] LT",sameElse:"L"},relativeTime:{future:"dans %s",past:"il y a %s",s:"quelques secondes",ss:"%d secondes",m:"une minute",mm:"%d minutes",h:"une heure",hh:"%d heures",d:"un jour",dd:"%d jours",M:"un mois",MM:"%d mois",y:"un an",yy:"%d ans"},dayOfMonthOrdinalParse:/\d{1,2}(er|e)/,ordinal:function(e,a){switch(a){default:case"M":case"Q":case"D":case"DDD":case"d":return e+(1===e?"er":"e");case"w":case"W":return e+(1===e?"re":"e")}}}),l.defineLocale("fr-ch",{...

foron
fun
había
hai
iso
isto
la
las
lle
lles
lo
los
mais
me
meu
meus
min
miña
miñas
moi
na
nas
neste
nin
no
non
nos
nosa
nosas
noso
nosos
nós
nun
nunha
nuns
nunhas
o
os
ou
ó
ós
para
pero
pode
pois
pola
polas
polo
polos
por
que
se
senón
ser
seu

au
aux
avec
ce
ces
dans
de
des
du
elle
en
et
eux
il
je
la
le
leur
lui
ma
mais
me
même
mes
moi
mon
ne
nos
notre
nous
on
ou
par
pas
pour
qu
que
qui
sa
se
ses
son
sur
ta
te
tes
toi
ton
tu
un
une
vos
votre
vous