*
   * If the exchange was canceled or timed out, this will wrap [e] in an exception that provides
   * that additional context. Otherwise [e] is returned as-is.
   */
  internal fun <E : IOException?> messageDone(
    exchange: Exchange,
    requestDone: Boolean,
    responseDone: Boolean,
    e: E,
  ): E {
    if (exchange != this.exchange) return e // This exchange was detached violently!