Disons que vous voulez ajouter des traductions pour le Créole, et que ce n'est pas encore dans les documents.

En vérifiant le lien ci-dessus, le code pour "Créole" est `ht`.

L'étape suivante consiste à exécuter le script pour générer un nouveau répertoire de traduction :

<div class="termy">

```console

labels.query	=	Requête
labels.queryId	=	ID de requête
labels.rt	=	rt
labels.searchLog	=	Journal de recherche
labels.sort	=	Trier
labels.start	=	Point de départ
labels.loginRequired	=	Connexion requise
labels.loginLink	=	Lien de connexion
labels.threadName	=	Nom du fil
labels.url	=	URL
labels.userFavorite	=	Journal favori
labels.userInfo	=	informations utilisateur
labels.webApiJson	=	Réponse JSON

    InputStream bin = new ByteArrayInputStream(big);
    InputStream lin = ByteStreams.limit(bin, 2);

    // also test available
    lin.mark(2);
    assertEquals(2, lin.available());
    lin.skip(1);
    assertEquals(1, lin.available());

    lin.reset();
    assertEquals(2, lin.available());
    lin.skip(3);
    assertEquals(0, lin.available());
  }

  public void testLimit_markNotSet() {

	}

	errors := map[string]string{}
	for _, line := range strings.Split(errBuf.String(), "\n") {
		if line == "" || strings.HasPrefix(line, "\t") {
			continue
		}
		m := fileLineRE.FindStringSubmatch(line)
		if m == nil {
			t.Errorf("unexpected error: %v", line)
			continue
		}
		fileline := m[1]
		if errors[fileline] != "" && errors[fileline] != line {

		}
	}
	in.Push(NewTokenizer(name, fd, fd))
}

// #line processing.
func (in *Input) line() {
	// Only need to handle Plan 9 format: #line 337 "filename"
	tok := in.Stack.Next()
	if tok != scanner.Int {
		in.expectText("expected line number after #line")
	}
	line, err := strconv.Atoi(in.Stack.Text())
	if err != nil {
		in.Error("error parsing #line (cannot happen):", err)
	}
	tok = in.Stack.Next()

    # invocation.
    bazel_comm_min_line_i = (previous_end_line if previous_end_line is not None
                             else 0)
    while k > bazel_comm_min_line_i:
      backtrack_line = log_lines[k]
      # Don't attempt to parse multi-line commands broken up by backslashes
      if 'bazel ' in backtrack_line and not backtrack_line.endswith('\\'):
        bazel_line = BAZEL_COMMAND_RE.search(backtrack_line)

			j++
		} else {
			j--
		}
		line := tmp.String() // We use the string-valued token here, for variety.
		if s.Text() != line {
			t.Errorf("%d: bad line: %d %d\n%.100q\n%.100q\n", lineNum, len(s.Bytes()), len(line), s.Text(), line)
		}
	}
	err := s.Err()
	if err != nil {
		t.Fatal(err)
	}
}

// Test that the line splitter errors out on a long line.
func TestScanLineTooLong(t *testing.T) {

			}
			b.r--
			line = line[:len(line)-1]
		}
		return line, true, nil
	}

	if len(line) == 0 {
		if err != nil {
			line = nil
		}
		return
	}
	err = nil

	if line[len(line)-1] == '\n' {
		drop := 1
		if len(line) > 1 && line[len(line)-2] == '\r' {
			drop = 2
		}
		line = line[:len(line)-drop]
	}
	return
}

// Read a line of bytes (up to \n) from b.
// Give up if the line exceeds maxLineLength.
// The returned bytes are owned by the bufio.Reader
// so they are only valid until the next bufio read.
func readChunkLine(b *bufio.Reader) ([]byte, []byte, error) {
	buf, err := b.ReadSlice('\n')
	if err != nil {
		// We always know when EOF is coming.
		// If the caller asked for a line, there should be a line.
		if err == io.EOF {

	switch ef.Type {
	case BatchJobExpireObject:
	case BatchJobExpireDeleted:
		if len(ef.Tags) > 0 || len(ef.Metadata) > 0 {
			return BatchJobYamlErr{
				line: ef.line,
				col:  ef.col,
				msg:  "delete type filter can't have tags or metadata",
			}
		}
	default:
		return BatchJobYamlErr{
			line: ef.line,
			col:  ef.col,
			msg:  "invalid batch-expire type",
		}
	}