</executions>
			</plugin>
			<!-- deb -->
			<plugin>
				<groupId>org.vafer</groupId>
				<artifactId>jdeb</artifactId>
				<configuration>
					<deb>${project.build.directory}/releases/${project.artifactId}-${project.version}.deb</deb>
					<controlDir>${project.build.directory}/generated-packaging/deb/scripts</controlDir>
					<!--
					<signPackage>${deb.sign}</signPackage>
					<keyring>${gpg.keyring}</keyring>

tādēļ
tā
ne
tikvien
vien
kā
ir
te
vai
kamēr
# Particles
ar
diezin
droši
diemžēl
nebūt
ik
it
taču
nu
pat
tiklab
iekšpus
nedz
tik
nevis
turpretim
jeb
iekam
iekām
iekāms
kolīdz
līdzko
tiklīdz
jebšu
tālab
tāpēc
nekā
itin
jā
jau
jel
nē
nezin
tad
tikai
vis
tak
iekams
vien
# modal verbs
būt  
biju 

### Download and Install/Run

Fess 15.3 is now available and can be downloaded on the [Releases page](https://github.com/codelibs/fess/releases "download"). Downloads come in 3 flavors: deb, rpm, zip.

The following commands show how to use the zip download:

    $ unzip fess-15.3.x.zip
    $ cd fess-15.3.x
    $ ./bin/fess

mvn license:format
```

### Build
```bash
# Standard build
mvn package

# Clean build
mvn clean package

# Build distribution packages
mvn rpm:rpm          # .rpm package
mvn jdeb:jdeb        # .deb package
```

### Testing
```bash
# Run unit tests (*Test.java)
mvn test

# Run single unit test
mvn test -Dtest=SearchEngineClientTest

### Herunterladen und Installieren/Ausführen

Fess 15.3 ist jetzt verfügbar und kann auf der [Release-Seite](https://github.com/codelibs/fess/releases "download") heruntergeladen werden. Downloads gibt es in drei Formaten: deb, rpm, zip.

Die folgenden Befehle zeigen, wie der Zip-Download verwendet wird:

    $ unzip fess-15.3.x.zip
    $ cd fess-15.3.x
    $ ./bin/fess

## 入门

您可以通过两种方式尝试 Fess。第一种是自行下载并安装，第二种是使用 [Docker](https://www.docker.com/products/docker-engine)。

### 下载并安装/运行

Fess 15.3 现已发布，可在 [发布页面](https://github.com/codelibs/fess/releases "download") 下载。提供三种下载形式：deb、rpm、zip。

以下命令展示了如何使用 zip 下载：

    $ unzip fess-15.3.x.zip
    $ cd fess-15.3.x
    $ ./bin/fess

更多详情请参阅 [安装指南](https://fess.codelibs.org/15.3/install/index.html)。

### Docker

### Descargar e Instalar/Ejecutar

Fess 15.3 ya está disponible y se puede descargar en la [página de lanzamientos](https://github.com/codelibs/fess/releases "download"). Las descargas están disponibles en 3 formatos: deb, rpm y zip.

Los siguientes comandos muestran cómo usar la descarga en formato zip:

    $ unzip fess-15.3.x.zip
    $ cd fess-15.3.x
    $ ./bin/fess

### Télécharger et Installer/Exécuter

Fess 15.3 est désormais disponible et peut être téléchargé sur la [page de Releases](https://github.com/codelibs/fess/releases "download"). Les téléchargements sont disponibles en 3 formats : deb, rpm, zip.

Les commandes suivantes montrent comment utiliser le téléchargement zip :

    $ unzip fess-15.3.x.zip
    $ cd fess-15.3.x
    $ ./bin/fess

### Baixar e Instalar/Executar

O Fess 15.3 já está disponível e pode ser baixado na [página de lançamentos](https://github.com/codelibs/fess/releases "download"). As opções de download incluem: deb, rpm, zip.

Os comandos a seguir mostram como usar o download em formato zip:

    $ unzip fess-15.3.x.zip
    $ cd fess-15.3.x
    $ ./bin/fess

### 다운로드 및 설치/실행

Fess 15.3이 현재 사용 가능하며, [릴리스 페이지](https://github.com/codelibs/fess/releases "download")에서 다운로드할 수 있습니다. 다운로드는 deb, rpm, zip의 세 가지 형식으로 제공됩니다.

다음 명령은 zip 다운로드 사용 방법을 보여줍니다:

    $ unzip fess-15.3.x.zip
    $ cd fess-15.3.x
    $ ./bin/fess

자세한 내용은 [설치 가이드](https://fess.codelibs.org/15.3/install/index.html)를 참조하십시오.