internal fun connectFailed(
    client: OkHttpClient,
    failedRoute: Route,
    failure: IOException,
  ) {
    // Tell the proxy selector when we fail to connect on a fresh connection.
    if (failedRoute.proxy.type() != Proxy.Type.DIRECT) {
      val address = failedRoute.address
      address.proxySelector.connectFailed(
        address.url.toUri(),
        failedRoute.proxy.address(),