checkNotNull(cell.getValue(), "value");
        @SuppressWarnings("unchecked") // all supported methods are covariant
        Cell<R, C, V> immutableCell = (Cell<R, C, V>) cell;
        cells.add(immutableCell);
      } else {
        put(cell.getRowKey(), cell.getColumnKey(), cell.getValue());
      }
      return this;
    }

    /**

      // It's a weird formula, but tests prove it works.
      int adjust = size() - 1;
      for (int i = 0; i < axes.size(); i++) {
        adjust *= 31;
        adjust = ~~adjust;
        // in GWT, we have to deal with integer overflow carefully
      }
      int hash = 1;
      for (Set<E> axis : axes) {
        hash = 31 * hash + (size() / axis.size() * axis.hashCode());

        hash = ~~hash;
      }

  public int hashCode() {
    int hashCode = 1;
    int n = size();
    for (int i = 0; i < n; i++) {
      hashCode = 31 * hashCode + get(i).hashCode();

      hashCode = ~~hashCode;
      // needed to deal with GWT integer overflow
    }
    return hashCode;
  }

  /*
   * Serializes ImmutableLists as their logical contents. This ensures that