*
   * But the methods in this class want to throw different exceptions, depending on the args, so it
   * appears that this pattern is not directly applicable. But we can use the ridiculous, devious
   * trick of throwing an exception in the middle of the construction of another exception. Hotspot
   * is fine with that.
   */

  /**

      sort(
          insertionOrder,
          new Comparator<V>() {
            @Override
            public int compare(V left, V right) {
              // The indexes are small enough for the subtraction trick to be safe.
              return indexOfEntryWithValue(left) - indexOfEntryWithValue(right);
            }

            int indexOfEntryWithValue(V value) {
              for (int i = 0; i < orderedEntries.size(); i++) {

   *
   * But the methods in this class want to throw different exceptions, depending on the args, so it
   * appears that this pattern is not directly applicable. But we can use the ridiculous, devious
   * trick of throwing an exception in the middle of the construction of another exception. Hotspot
   * is fine with that.
   */

  /**

      sort(
          insertionOrder,
          new Comparator<V>() {
            @Override
            public int compare(V left, V right) {
              // The indexes are small enough for the subtraction trick to be safe.
              return indexOfEntryWithValue(left) - indexOfEntryWithValue(right);
            }

            int indexOfEntryWithValue(V value) {
              for (int i = 0; i < orderedEntries.size(); i++) {