labels.query=Consulta
labels.queryId=ID de consulta
labels.rt=rt
labels.searchLog=Registro de búsqueda
labels.sort=Ordenar
labels.start=Posición de inicio
labels.loginRequired=Requiere inicio de sesión
labels.loginLink=Mostrar enlace de inicio de sesión
labels.threadName=Nombre del hilo
labels.url=URL
labels.userFavorite=Registro de favoritos
labels.userInfo=Información del usuario
labels.webApiJson=Respuesta JSON

# Servidores Workers - Uvicorn con Workers { #server-workers-uvicorn-with-workers }

Vamos a revisar esos conceptos de despliegue de antes:

* Seguridad - HTTPS
* Ejecución al inicio
* Reinicios
* **Replicación (el número de procesos en ejecución)**
* Memoria
* Pasos previos antes de empezar

# Application Exception
# ---------------------
# /- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
# five framework-embedded messages (don't change key names)
# - - - - - - - - - -/
errors.login.failure = Error de inicio de sesión.
errors.app.illegal.transition = Transición ilegal. Por favor, inténtelo de nuevo.
errors.app.db.already.deleted = Es posible que ya haya sido eliminado por otro proceso. Por favor, inténtelo de nuevo.

### Un Contenedor Único { #single-container }

Si tienes una configuración simple, con un **contenedor único** que luego inicia múltiples **worker processes** (o también solo un proceso), entonces podrías ejecutar esos pasos previos en el mismo contenedor, justo antes de iniciar el proceso con la aplicación.

detectar que las credenciales son incorrectas, regresa un `HTTPException` con un código de estado 401 (el mismo que se devuelve cuando no se proporcionan credenciales) y agrega el header `WWW-Authenticate` para que el navegador muestre el prompt de inicio de sesión nuevamente:

{* ../../docs_src/security/tutorial007_an_py310.py hl[26:30] *}...

    * Si no usabas FastAPI y utilizabas Starlette directamente (u otra herramienta, como Sanic, Flask, Responder, etc.) tendrías que implementar toda la validación y serialización de datos por ti mismo. Entonces, tu aplicación final aún tendría...

* `read(size)`: Lê `size` (`int`) bytes/caracteres do arquivo.
* `seek(offset)`: Vai para o byte na posição `offset` (`int`) no arquivo.
    * Por exemplo, `await myfile.seek(0)` irá para o início do arquivo.
    * Isso é especialmente útil se você executar `await myfile.read()` uma vez e precisar ler o conteúdo novamente.
* `close()`: Fecha o arquivo.

* el parámetro del path
* el parámetro de query
* el parámetro de cookie
* el parámetro de header
* el parámetro del formulario
* el parámetro de la función

* el evento
* el evento de inicio
* el inicio del servidor
* el evento de apagado
* el evento de lifespan

* el manejador
* el manejador de eventos
* el manejador de excepciones
* manejar

* el modelo
* el modelo de Pydantic

labels.crawling_info_CrawlerStartTime=Hora de início do rastreador
labels.crawling_info_CrawlerEndTime=Hora de término do rastreador
labels.crawling_info_CrawlerExecTime=Tempo de execução do rastreador
labels.crawling_info_CrawlerStatus=Estado do rastreador
labels.crawling_info_WebFsCrawlExecTime=Tempo de execução do rastreamento (Web/Arquivo)
labels.crawling_info_WebFsCrawlStartTime=Hora de início do rastreamento (Web/Arquivo)

Pero no te preocupes, puedes mostrarlo como quieras a tus usuarios finales en el frontend.

Y tus modelos de base de datos pueden usar cualquier otro nombre que desees.

Pero para la *path operation* de inicio de sesión, necesitamos usar estos nombres para ser compatibles con la especificación (y poder, por ejemplo, utilizar el sistema de documentación integrada de la API).