* a scope (compile, runtime <i>etc.</i>), an obligation (whether the dependency
 * is optional or mandatory), and possible exclusions for transitive dependencies.
 * The {@linkplain #getVersionConstraint() version} and the {@linkplain #getOptional() obligation}
 * may not be defined precisely.
 *
 * @since 4.0.0
 */
@Experimental
@Immutable

     */
    @Nonnull
    DependencyScope getScope();

    /**
     * Returns whether the dependency is optional or mandatory.
     * Unlike {@link DependencyCoordinates}, the obligation of a {@code Dependency} is always present.
     * The value is computed during the dependencies collection phase.
     *
     * @return {@code true} if the dependency is optional, or {@code false} if mandatory

Vous êtes libre d’utiliser chaque opération (méthode HTTP) comme vous le souhaitez.

**FastAPI** n’impose aucune signification spécifique.

Les informations ici sont présentées comme des lignes directrices, pas comme une obligation.

Par exemple, lorsque vous utilisez GraphQL, vous effectuez normalement toutes les actions en utilisant uniquement des opérations `POST`.

///

    // A corollary to all that is that we don't need to check isDone inside the loop because if we
    // get into the loop we know that we weren't done when we entered and therefore we aren't under
    // an obligation to execute 'immediately'.
    if (!isDone()) {
      Listener oldHead = listeners();
      if (oldHead != Listener.TOMBSTONE) {
        Listener newNode = new Listener(listener, executor);
        do {

    offer, and to charge a fee for, warranty, support, indemnity or
    liability obligations to one or more recipients of Covered Software.
    However, you may do so only on Your own behalf, and not on behalf of
    the Initial Developer or any Contributor. You must make it
    absolutely clear that any such warranty, support, indemnity or
    liability obligation is offered by You alone, and You hereby agree

You may choose to offer, and to charge a fee for, warranty, support,
indemnity or liability obligations to one or more recipients of Covered
Software. However, You may do so only on Your own behalf, and not on
behalf of any Contributor. You must make it absolutely clear that any
such warranty, support, indemnity, or liability obligation is offered by
You alone, and You hereby agree to indemnify every Contributor for any

      the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,
      and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity,
      or other liability obligations and/or rights consistent with this
      License. However, in accepting such obligations, You may act only
      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,

Translate to French (français).

Language code: fr.

### Grammar to use when talking to the reader

Use the formal grammar (use `vous` instead of `tu`).

Additionally, in instructional sentences, prefer the present tense for obligations:

- Prefer `vous devez …` over `vous devrez …`, unless the English source explicitly refers to a future requirement.

#*    *##elseif ( $license.name == "CDDL + GPLv2 with classpath exception" )
#*      *##set ( $spdx = 'CDDL+GPLv2-with-classpath-exception' )
#*    *##else
#*      *### unrecognized license will require analysis to know obligations
#*      *##set ( $spdx = $license )
#*    *##end
#*    *###
#*    *### fix project urls that are wrong in pom
#*    *##if ( $project.url.startsWith( "http://www.eclipse.org/sisu/" ) )

      the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,
      and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity,
      or other liability obligations and/or rights consistent with this
      License. However, in accepting such obligations, You may act only
      on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
      of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,