# カスタム Request と APIRoute クラス { #custom-request-and-apiroute-class }

場合によっては、`Request` や `APIRoute` クラスで使われるロジックを上書きしたいことがあります。

特に、ミドルウェアでのロジックの代替として有効な場合があります。

たとえば、アプリケーションで処理される前にリクエストボディを読み取ったり操作したりしたい場合です。

/// danger | 警告

これは「上級」機能です。

FastAPI を始めたばかりの場合は、このセクションは読み飛ばしてもよいでしょう。

///

## ユースケース { #use-cases }

ユースケースの例:

* JSON ではないリクエストボディを JSON に変換する（例: [`msgpack`](https://msgpack.org/index.html)）。

# Custom Request and APIRoute class { #custom-request-and-apiroute-class }

In some cases, you may want to override the logic used by the `Request` and `APIRoute` classes.

In particular, this may be a good alternative to logic in a middleware.

For example, if you want to read or manipulate the request body before it is processed by your application.

/// danger

This is an "advanced" feature.

# 폼 및 파일 요청 { #request-forms-and-files }

`File` 과 `Form` 을 사용하여 파일과 폼 필드를 동시에 정의할 수 있습니다.

/// info

업로드된 파일 및/또는 폼 데이터를 받으려면 먼저 [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart)를 설치해야 합니다.

[가상 환경](../virtual-environments.md)을 생성하고, 활성화한 다음 설치해야 합니다. 예:

```console
$ pip install python-multipart
```

///

## `File` 및 `Form` 임포트 { #import-file-and-form }

# 自訂 Request 與 APIRoute 類別 { #custom-request-and-apiroute-class }

在某些情況下，你可能想要覆寫 `Request` 與 `APIRoute` 類別所使用的邏輯。

特別是，這可能是替代中介軟體（middleware）中實作邏輯的一個好方法。

例如，如果你想在應用程式處理之前讀取或操作請求本文（request body）。

/// danger

這是進階功能。

如果你剛開始使用 **FastAPI**，可以先跳過本節。

///

## 使用情境 { #use-cases }

可能的使用情境包括：

* 將非 JSON 的請求本文轉換為 JSON（例如 [`msgpack`](https://msgpack.org/index.html)）。
* 解壓縮以 gzip 壓縮的請求本文。
* 自動記錄所有請求本文。

## Import `File` and `Form` { #import-file-and-form }

{* ../../docs_src/request_forms_and_files/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

## Define `File` and `Form` parameters { #define-file-and-form-parameters }

Create file and form parameters the same way you would for `Body` or `Query`:

{* ../../docs_src/request_forms_and_files/tutorial001_an_py310.py hl[10:12] *}

# 请求表单与文件 { #request-forms-and-files }

FastAPI 支持同时使用 `File` 和 `Form` 定义文件和表单字段。

/// info | 信息

接收上传的文件和/或表单数据，首先安装 [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart)。

请先创建并激活一个[虚拟环境](../virtual-environments.md)，然后再安装，例如：

```console
$ pip install python-multipart
```

///

## 导入 `File` 与 `Form` { #import-file-and-form }

{* ../../docs_src/request_forms_and_files/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

# 請求中的表單與檔案 { #request-forms-and-files }

你可以使用 `File` 與 `Form` 同時定義檔案與表單欄位。

/// info

要接收上傳的檔案與/或表單資料，請先安裝 [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart)。

請先建立並啟用一個 [虛擬環境](../virtual-environments.md)，然後再安裝，例如：

```console
$ pip install python-multipart
```

///

## 匯入 `File` 與 `Form` { #import-file-and-form }

{* ../../docs_src/request_forms_and_files/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

# リクエストフォームとファイル { #request-forms-and-files }

`File`と`Form`を同時に使うことでファイルとフォームフィールドを定義することができます。

/// info | 情報

アップロードされたファイルやフォームデータを受信するには、まず[`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart)をインストールします。

[仮想環境](../virtual-environments.md)を作成し、それを有効化してから、例えば次のようにインストールしてください:

```console
$ pip install python-multipart
```

///

## `File`と`Form`のインポート { #import-file-and-form }

# 커스텀 Request 및 APIRoute 클래스 { #custom-request-and-apiroute-class }

일부 경우에는 `Request`와 `APIRoute` 클래스에서 사용되는 로직을 오버라이드하고 싶을 수 있습니다.

특히, 이는 middleware에 있는 로직의 좋은 대안이 될 수 있습니다.

예를 들어, 애플리케이션에서 처리되기 전에 요청 바디를 읽거나 조작하고 싶을 때가 그렇습니다.

/// danger | 위험

이 기능은 "고급" 기능입니다.

**FastAPI**를 이제 막 시작했다면 이 섹션은 건너뛰는 것이 좋습니다.

///

## 사용 사례 { #use-cases }

사용 사례에는 다음이 포함됩니다:

software distributed under the License is distributed on an
"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
KIND, either express or implied.  See the License for the
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-->

<project>
  <modelVersion>4.0.0</modelVersion>
  <groupId>gid</groupId>
  <artifactId>aid</artifactId>
  <version>0.1</version>

    <dependencies>
      <dependency>