- Bug Fix: Kube-proxy dropped endpointSlice's local endpoints when upgrading from 1.20 to 1.22 ([#110245](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/110245), [@xh4n3](https://github.com/xh4n3)) [SIG Network]
- EndpointSlices marked for deletion are now ignored during reconciliation. ([#110482](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/110482), [@aryan9600](https://github.com/aryan9600)) [SIG Apps and Network]

- Optimization of kubectl Chinese translation ([#110538](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/110538), [@hwdef](https://github.com/hwdef))...

  - ""
  resources:
  - services
  - endpoints
  - nodes
  - namespaces
  verbs:
  - get
  - list
  - watch
- apiGroups:
  - discovery.k8s.io
  resources:
  - endpointslices
  verbs:
  - get
  - list
  - watch
- apiGroups:
  - ""
  resources:
  - events
  verbs:
  - create
  - patch
- apiGroups:
  - policy
  resourceNames:

### Bug or Regression

- EndpointSlices marked for deletion are now ignored during reconciliation. ([#110483](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/110483), [@aryan9600](https://github.com/aryan9600)) [SIG Apps and Network]

- Fixed sample-cli-plugin help text to be consistent and always use `kubectl ns`. ([#125641](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/125641), [@nirs](https://github.com/nirs))

## Changelog since v1.24.2

## Changes by Kind

### Bug or Regression

- Fix a bug on endpointslices tests comparing the wrong metrics ([#110920](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/110920), [@jluhrsen](https://github.com/jluhrsen)) [SIG Apps and Network]

- Fixed an EndpointSlice Controller hashing bug that could cause EndpointSlices to incorrectly handle Pods with duplicate IP addresses. For example this could happen when a new Pod reused an IP that was also assigned to a Pod in a completed state. ([#115907](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/115907), [@qinqon...

- Kube-proxy handles Terminating EndpointSlices conditions and enables zero downtime deployments for Services with ExternalTrafficPolicy=Local author: @andrewsykim ([#117718](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/117718), [@aojea](https://github.com/aojea)) [SIG Network, Testing and...

- Fixed an EndpointSlice Controller hashing bug that could cause EndpointSlices to incorrectly handle Pods with duplicate IP addresses. For example this could happen when a new Pod reused an IP that was also assigned to a Pod in a completed state. ([#115907](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/115907), [@qinqon...