No quieres que la dependencia original se ejecute (ni ninguna de las sub-dependencias que pueda tener).

En cambio, quieres proporcionar una dependencia diferente que se usará solo durante las pruebas (posiblemente solo algunas pruebas específicas), y que proporcionará un valor que pueda ser usado donde se usó el valor de la dependencia original.

### Casos de uso: servicio externo { #use-cases-external-service }

    assertEquals(original, copy);
    assertNotSame(original, copy);
  }

  public void testEnumMapWithInitialMap() {
    HashMap<SomeEnum, Integer> original = new HashMap<>();
    original.put(SomeEnum.SOME_INSTANCE, 0);
    EnumMap<SomeEnum, Integer> copy = Maps.newEnumMap(original);
    assertEquals(original, copy);
  }

  public void testEnumMapWithInitialEmptyMap() {

    assertEquals(original, copy);
    assertNotSame(original, copy);
  }

  public void testEnumMapWithInitialMap() {
    HashMap<SomeEnum, Integer> original = new HashMap<>();
    original.put(SomeEnum.SOME_INSTANCE, 0);
    EnumMap<SomeEnum, Integer> copy = Maps.newEnumMap(original);
    assertEquals(original, copy);
  }

  public void testEnumMapWithInitialEmptyMap() {

### Your task

Translate an English text – the original content – to a target language.

The original content is written in Markdown, write the translation in Markdown as well.

The original content will be surrounded by triple percentage signs («%%%»). Do not include the triple percentage signs in the translation.

                enc = encoding;
            }

            try {
                url = URLDecoder.decode(url, enc);
            } catch (final Exception e) {
                // Failed to decode URL, using original URL as-is
                if (getLogger().isDebugEnabled()) {
                    getLogger().debug("Failed to decode URL with encoding {}: {}", enc, url, e);
                }
            }
        }

```

O **proxy** intercepta a requisição original do cliente e adiciona os headers especiais de encaminhamento (`X-Forwarded-*`) antes de repassar a requisição para o **servidor da aplicação**.

Esses headers preservam informações sobre a requisição original que, de outra forma, seriam perdidas:

* X-Forwarded-For: o endereço IP original do cliente
* X-Forwarded-Proto: o protocolo original (`https`)

```

The **proxy** intercepts the original client request and adds the special *forwarded* headers (`X-Forwarded-*`) before passing the request to the **application server**.

These headers preserve information about the original request that would otherwise be lost:

* **X-Forwarded-For**: The original client's IP address
* **X-Forwarded-Proto**: The original protocol (`https`)

```

El **proxy** intercepta el request original del cliente y añade los *headers* especiales de reenvío (`X-Forwarded-*`) antes de pasar el request al **application server**.

Estos headers preservan información sobre el request original que de otro modo se perdería:

* **X-Forwarded-For**: La IP original del cliente
* **X-Forwarded-Proto**: El protocolo original (`https`)
* **X-Forwarded-Host**: El host original (`mysuperapp.com`)

<!--
  ~ Copyright 2022 the original author or authors.
  ~
  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
  ~ You may obtain a copy of the License at
  ~
  ~      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  ~
  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

/*
 * Copyright 2026 the original author or authors.
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,