constraints.LuhnCheck.message = La suma de comprobación Luhn Módulo 11 de {value} es incorrecta.
constraints.Mod10Check.message = La suma de comprobación Módulo 10 de {value} es incorrecta.
constraints.Mod11Check.message = La suma de comprobación Módulo 11 de {value} es incorrecta.
constraints.ModCheck.message = La suma de comprobación {modType} de {value} es incorrecta.
constraints.NotBlank.message = {item} no puede estar en blanco.

#### Le temps de réponse aide les attaquants { #the-time-to-answer-helps-the-attackers }

#### El tiempo de respuesta ayuda a los atacantes { #the-time-to-answer-helps-the-attackers }

En ese punto, al notar que el servidor tardó algunos microsegundos más en enviar el response "Nombre de usuario o contraseña incorrectos", los atacantes sabrán que acertaron en _algo_, algunas de las letras iniciales eran correctas.

* Convertir les types correspondants (si nécessaire).
* Valider la donnée.
    * Si la donnée est invalide, une erreur propre et claire sera renvoyée, indiquant exactement où et quelle était la donnée incorrecte.
* Passer la donnée reçue dans le paramètre `item`.

labels.bad_word_link_upload=Téléverser
labels.bad_word_button_download=Télécharger
labels.bad_word_button_upload=Téléverser
labels.bad_word_list_suggest_word=Mot incorrect
labels.bad_word_suggest_word=Mot incorrect
labels.bad_word_file=Fichier de mots incorrects
labels.user_configuration=Utilisateur
labels.user_list_name=Nom
labels.user_password=Mot de passe
labels.user_confirm_password=Mot de passe (confirmer)

#### Yanıt süresi saldırganlara yardımcı olur { #the-time-to-answer-helps-the-attackers }

////

## Alıntılar { #quotes }

//// tab | Test

Dün bir arkadaşım şunu yazdı: "If you spell incorrectly correctly, you have spelled it incorrectly". Ben de şunu yanıtladım: "Correct, but 'incorrectly' is incorrectly not '"incorrectly"'".

/// note | Not

LLM muhtemelen bunu yanlış çevirecektir. Yeniden çeviri yapıldığında düzeltilmiş çeviriyi koruyup korumadığı önemlidir.

///

#### Die Zeit zum Antworten hilft den Angreifern { #the-time-to-answer-helps-the-attackers }

請見 `scripts/translate.py` 中通用提示的 `### Content of code snippets` 小節。

////

## 引號 { #quotes }

//// tab | 測試

Yesterday, my friend wrote: "If you spell incorrectly correctly, you have spelled it incorrectly". To which I answered: "Correct, but 'incorrectly' is incorrectly not '"incorrectly"'".

/// note | 注意

LLM 很可能會把這段翻譯錯。重點只在於重新翻譯時是否能保留已修正的翻譯。

///

////

//// tab | 資訊

提示設計者可以選擇是否將中性引號轉換為排印引號。保留原樣也可以。

Um exemplo difícil de literais de string em trechos de código: `f"I like {'oranges' if orange else "apples"}"`

Pesado: `Yesterday, my friend wrote: "If you spell incorrectly correctly, you have spelled it incorrectly". To which I answered: "Correct, but 'incorrectly' is incorrectly not '"incorrectly"'"`

////

//// tab | Informação

... No entanto, as aspas dentro de trechos de código devem permanecer como estão.

////