labels.profile.placeholder_new_password= Nueva contraseña
labels.profile.placeholder_confirm_new_password= Confirmar nueva contraseña
labels.top.search=Buscar
labels.index_title=Fess
labels.index_form_search_btn=Buscar
labels.index_osdd_title=Buscar
labels.index_form_option_btn=Opciones
labels.index_help=Ayuda
labels.search_options=Opciones de búsqueda
labels.search_options_close=Cerrar

```

Esto significa que el sistema debería buscar programas en los directorios:

* `/usr/local/bin`
* `/usr/bin`
* `/bin`
* `/usr/sbin`
* `/sbin`

////

//// tab | Windows

```plaintext
C:\Program Files\Python312\Scripts;C:\Program Files\Python312;C:\Windows\System32
```

Esto significa que el sistema debería buscar programas en los directorios:

```plaintext
/home/user/code/awesome-project/.venv/bin:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin
```

Eso significa que el sistema ahora comenzará a buscar primero los programas en:

```plaintext
/home/user/code/awesome-project/.venv/bin
```

antes de buscar en los otros directorios.

Así que, cuando escribas `python` en el terminal, el sistema encontrará el programa Python en

```plaintext

/// tip | Consejo

Nota que las funciones de prueba son `def` normales, no `async def`.

Y las llamadas al cliente también son llamadas normales, sin usar `await`.

Esto te permite usar `pytest` directamente sin complicaciones.

///

/// note | Nota Técnica

También podrías usar `from starlette.testclient import TestClient`.

Então, o frontend (que roda no navegador) tentaria acessar `/openapi.json` e não conseguiria obter o OpenAPI schema.

Como temos um proxy com um prefixo de path de `/api/v1` para nossa aplicação, o frontend precisa buscar o OpenAPI schema em `/api/v1/openapi.json`.

```mermaid
graph LR

browser("Browser")
proxy["Proxy on http://0.0.0.0:9999/api/v1/app"]
server["Server on http://127.0.0.1:8000/app"]

browser --> proxy

Tener un sistema de routing simple y fácil de usar.

///

### <a href="https://requests.readthedocs.io" class="external-link" target="_blank">Requests</a> { #requests }

**FastAPI** no es en realidad una alternativa a **Requests**. Su ámbito es muy diferente.

De hecho, sería común usar Requests *dentro* de una aplicación FastAPI.

Aun así, FastAPI se inspiró bastante en Requests.

Por lo tanto, puedes buscar esa excepción específica dentro de la dependencia con `except SomeException`.

Del mismo modo, puedes usar `finally` para asegurarte de que los pasos de salida se ejecuten, sin importar si hubo una excepción o no.

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[3,5] *}

/// tip | Dica

* y allí, busca el módulo `dependencies` (el archivo en `app/dependencies.py`)...
* y de él, importa la función `get_token_header`.

Eso se referiría a algún paquete arriba de `app/`, con su propio archivo `__init__.py`, etc. Pero no tenemos eso. Así que, eso lanzaría un error en nuestro ejemplo. 🚨

Usar una URL relativa es importante para asegurarse de que tu aplicación siga funcionando incluso en un caso de uso avanzado como [Detrás de un Proxy](../../advanced/behind-a-proxy.md){.internal-link target=_blank}.

///