Sebastián Ramírez <******@****.***> 1688749933 +0200

```Python hl_lines="7"
{!../../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial006.py!}
```

!!! info
    Si vous n'avez jamais vu ce `...` auparavant : c'est une des constantes natives de Python <a href="https://docs.python.org/fr/3/library/constants.html#Ellipsis" class="external-link" target="_blank">appelée "Ellipsis"</a>.

Cela indiquera à **FastAPI** que la présence de ce paramètre est obligatoire.

```Python hl_lines="7"
{!../../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial006.py!}
```

!!! info "情報"
    これまで`...`を見たことがない方へ: これは特殊な単一値です。<a href="https://docs.python.org/3/library/constants.html#Ellipsis" class="external-link" target="_blank">Pythonの一部であり、"Ellipsis"と呼ばれています</a>。

これは **FastAPI** にこのパラメータが必須であることを知らせます。

## クエリパラメータのリスト / 複数の値

```Python hl_lines="7"
{!../../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial006b.py!}
```

!!! info
    🚥 👆 🚫 👀 👈 `...` ⏭: ⚫️ 🎁 👁 💲, ⚫️ <a href="https://docs.python.org/3/library/constants.html#Ellipsis" class="external-link" target="_blank">🍕 🐍 &amp; 🤙 "❕"</a>.

    ⚫️ ⚙️ Pydantic &amp; FastAPI 🎯 📣 👈 💲 ✔.

👉 🔜 ➡️ **FastAPI** 💭 👈 👉 🔢 ✔.

### ✔ ⏮️ `None`

```Python hl_lines="7"
{!../../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial006.py!}
```

!!! info "Informação"
    Se você nunca viu os `...` antes: é um valor único especial, faz <a href="https://docs.python.org/3/library/constants.html#Ellipsis" class="external-link" target="_blank">parte do Python e é chamado "Ellipsis"</a>.

Dessa forma o **FastAPI** saberá que o parâmetro é obrigatório.

## Lista de parâmetros de consulta / múltiplos valores

# External Links and Articles

**FastAPI** has a great community constantly growing.

There are many posts, articles, tools, and projects, related to **FastAPI**.

Here's an incomplete list of some of them.

!!! tip

* `close()`: 🔐 📁.

🌐 👫 👩‍🔬 `async` 👩‍🔬, 👆 💪 "⌛" 👫.

🖼, 🔘 `async` *➡ 🛠️ 🔢* 👆 💪 🤚 🎚 ⏮️:

```Python
contents = await myfile.read()
```

🚥 👆 🔘 😐 `def` *➡ 🛠️ 🔢*, 👆 💪 🔐 `UploadFile.file` 🔗, 🖼:

```Python
contents = myfile.file.read()
```

!!! note "`async` 📡 ℹ"
    🕐❔ 👆 ⚙️ `async` 👩‍🔬, **FastAPI** 🏃 📁 👩‍🔬 🧵 & ⌛ 👫.

!!! note "💃 📡 ℹ"

* `close()`: 파일을 닫습니다.

상기 모든 메소드들이 `async` 메소드이기 때문에 “await”을 사용하여야 합니다.

예를들어, `async` *경로 작동 함수*의 내부에서 다음과 같은 방식으로 내용을 가져올 수 있습니다:

```Python
contents = await myfile.read()
```

만약 일반적인 `def` *경로 작동 함수*의 내부라면, 다음과 같이 `UploadFile.file` 에 직접 접근할 수 있습니다:

```Python
contents = myfile.file.read()
```

!!! note  "`async` 기술적 세부사항"
    `async` 메소드들을 사용할 때 **FastAPI**는 스레드풀에서 파일 메소드들을 실행하고 그들을 기다립니다.

```Python hl_lines="7"
{!../../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial006b.py!}
```

!!! info
    如果你之前没见过 `...` 这种用法：它是一个特殊的单独值，它是 <a href="https://docs.python.org/3/library/constants.html#Ellipsis" class="external-link" target="_blank">Python 的一部分并且被称为「省略号」</a>。
    Pydantic 和 FastAPI 使用它来显式的声明需要一个值。

这将使 **FastAPI** 知道此查询参数是必需的。

### 使用`None`声明必需参数

```yaml
INHERIT: ../en/mkdocs.yml
```

!!! tip
    You could also simply create that file with those contents manually.

That command also created a dummy file `docs/ht/index.md` for the main page, you can start by translating that one.

You can continue with the previous instructions for an "Existing Language" for that process.