participant dep as Dep with yield
participant operation as Path Operation
participant tasks as Background tasks

    Note over client,tasks: Can raise exception for dependency, handled after response is sent
    Note over client,operation: Can raise HTTPException and can change the response
    client ->> dep: Start request
    Note over dep: Run code up to yield
    opt raise
        dep -->> handler: Raise HTTPException

!!! note
    Notice that as we communicate with the database using `await`, the *path operation function* is declared with `async`.

### About `{**note.dict(), "id": last_record_id}`

`note` is a Pydantic `Note` object.

`note.dict()` returns a `dict` with its data, something like:

```Python
{
    "text": "Some note",
    "completed": False,
}
```

## Verfügbare Versionen

Die verfügbaren Versionen können Sie in den [Release Notes](../release-notes.md){.internal-link target=_blank} einsehen (z. B. um zu überprüfen, welches die neueste Version ist).

## Über Versionen

## Versiones disponibles

Puedes ver las versiones disponibles (por ejemplo, para revisar cuál es la actual) en las [Release Notes](../release-notes.md){.internal-link target=_blank}.

## Acerca de las versiones

## Доступные версии

Вы можете посмотреть доступные версии (например, проверить последнюю на данный момент) в [примечаниях к выпуску](../release-notes.md){.internal-link target=_blank}.

## О версиях

Следуя соглашению о Семантическом Версионировании, любые версии ниже `1.0.0` потенциально могут добавить обратно несовместимые изменения.

Vous pouvez mettre votre contenu XML dans une chaîne de caractères, la placer dans une `Response`, et la retourner :

```Python hl_lines="1  18"
{!../../../docs_src/response_directly/tutorial002.py!}
```

## Notes

Lorsque vous renvoyez une `Response` directement, ses données ne sont pas validées, converties (sérialisées), ni documentées automatiquement.

```

!!! Note "笔记"

    注意，本例与数据库通信时使用 `await`，因此要把*路径操作函数*声明为异步函数（`asnyc`）。

### 关于 `{**note.dict(), "id": last_record_id}`

`note` 是 Pydantic `Note` 对象：

`note.dict()` 返回包含如下数据的**字典**：

```Python
{
    "text": "Some note",
    "completed": False,
}
```

但它不包含 `id` 字段。

因此要新建一个包含 `note.dict()` 键值对的**字典**：

```Python
{**note.dict()}
```

Podrías poner tu contenido XML en un string, ponerlo en una `Response` y devolverlo:

```Python hl_lines="1  18"
{!../../../docs_src/response_directly/tutorial002.py!}
```

## Notas

Cuando devuelves una `Response` directamente, los datos no son validados, convertidos (serializados), ni documentados automáticamente.

```Python hl_lines="19-24 28"
{!../../../docs_src/additional_responses/tutorial002.py!}
```

!!! note "Remarque"
    Notez que vous devez retourner l'image en utilisant directement un `FileResponse`.

!!! info

contents = await myfile.read()
```

만약 일반적인 `def` *경로 작동 함수*의 내부라면, 다음과 같이 `UploadFile.file` 에 직접 접근할 수 있습니다:

```Python
contents = myfile.file.read()
```

!!! note  "`async` 기술적 세부사항"
    `async` 메소드들을 사용할 때 **FastAPI**는 스레드풀에서 파일 메소드들을 실행하고 그들을 기다립니다.

!!! note "Starlette 기술적 세부사항"
    **FastAPI**의 `UploadFile` 은 **Starlette**의 `UploadFile` 을 직접적으로 상속받지만, **Pydantic** 및 FastAPI의 다른 부분들과의 호환성을 위해 필요한 부분들이 추가되었습니다.

## "폼 데이터"란