public void process(Consumer<TransferEvent> consumer) {
            consumer.accept(event);
        }

        public void waitForProcessed() throws InterruptedException {
            // nothing, is async
        }
    }

    private static class BlockingExchange extends Exchange {
        private final CountDownLatch latch = new CountDownLatch(1);

        private BlockingExchange(TransferEvent event) {

高度なシナリオでは、「キャッシュされた」値を使うのではなく、同じリクエストの各ステップ（おそらく複数回）で依存関係を呼び出す必要があることがわかっている場合、`Depens`を使用する際に、`use_cache=False`というパラメータを設定することができます。

```Python hl_lines="1"
async def needy_dependency(fresh_value: str = Depends(get_value, use_cache=False)):
    return {"fresh_value": fresh_value}
```

## まとめ

ここで使われている派手な言葉は別にして、**依存性注入** システムは非常にシンプルです。

*path operation関数*と同じように見えるただの関数です。

                ```python
                from fastapi import FastAPI

                app = FastAPI(redirect_slashes=True)  # the default

                @app.get("/items/")
                async def read_items():
                    return [{"item_id": "Foo"}]
                ```

                With this app, if a client goes to `/items` (without a trailing slash),

yield된 값은 *경로 작업* 및 다른 의존성들에 주입되는 값 입니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[4] *}

`yield`문 다음의 코드는 응답을 생성한 후 보내기 전에 실행됩니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[5:6] *}

/// tip | 팁

`async` 함수와 일반 함수 모두 사용할 수 있습니다.

**FastAPI**는 일반 의존성과 마찬가지로 각각의 함수를 올바르게 처리할 것입니다.

///

## `yield`와 `try`를 사용하는 의존성

`yield`를 사용하는 의존성에서 `try` 블록을 사용한다면, 의존성을 사용하는 도중 발생한 모든 예외를 받을 수 있습니다.

生成的值会注入到 *路由函数* 和其他依赖项中：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[4] *}

`yield` 语句后面的代码会在创建响应后，发送响应前执行：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[5:6] *}

/// tip | 提示

你可以使用 `async` 或普通函数。

**FastAPI** 会像处理普通依赖一样，对每个依赖做正确的处理。

///

## 包含 `yield` 和 `try` 的依赖项

如果在包含 `yield` 的依赖中使用 `try` 代码块，你会捕获到使用依赖时抛出的任何异常。

例如，如果某段代码在另一个依赖中或在 *路由函数* 中使数据库事务"回滚"或产生任何其他错误，你将会在依赖中捕获到异常。

/// tip | Tipp

Beachten Sie, dass wir, da wir Standard-`open()` verwenden, welches `async` und `await` nicht unterstützt, hier die Pfadoperation mit normalen `def` deklarieren.

///

### `FileResponse` { #fileresponse }

Streamt eine Datei asynchron als Response.

    from typing import Annotated

    from fastapi import Depends, FastAPI

    app = FastAPI()


    async def common_parameters(q: str | None = None, skip: int = 0, limit: int = 100):
        return {"q": q, "skip": skip, "limit": limit}


    @app.get("/items/")
    async def read_items(commons: Annotated[dict, Depends(common_parameters)]):
        return commons
    ```
    """

/// tip | Совет

Заметьте, что здесь мы используем стандартный `open()`, который не поддерживает `async` и `await`, поэтому объявляем операцию пути обычной `def`.

///

### `FileResponse` { #fileresponse }

Асинхронно отправляет файл как ответ.

			}(),
		},
		config.KV{
			Key:   target.NATSStreamingClusterID,
			Value: cfg.Streaming.ClusterID,
		},
		config.KV{
			Key:   target.NATSStreamingAsync,
			Value: config.FormatBool(cfg.Streaming.Async),
		},
		config.KV{
			Key:   target.NATSStreamingMaxPubAcksInFlight,
			Value: strconv.Itoa(cfg.Streaming.MaxPubAcksInflight),
		},
	}

	return nil
}

/// tip | Dica

Perceba que aqui estamos utilizando o `open()` da biblioteca padrão que não suporta `async` e `await`, e declaramos a operação de rota com o `def` básico.

///

### `FileResponse` { #fileresponse }

Envia um arquivo  de forma assíncrona e contínua (stream).