/// info

To use `EmailStr`, first install <a href="https://github.com/JoshData/python-email-validator" class="external-link" target="_blank">`email-validator`</a>.

Make sure you create a [virtual environment](../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank}, activate it, and then install it, for example:

```console
$ pip install email-validator
```

or with:

```console

/// info | Informação

Para usar `EmailStr`, primeiro instale <a href="https://github.com/JoshData/python-email-validator" class="external-link" target="_blank">`email-validator`</a>.

Certifique-se de criar um [ambiente virtual](../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank}, ative-o e instale-o, por exemplo:

```console
$ pip install email-validator
```

ou com:

```console
$ pip install "pydantic[email]"

import java.lang.annotation.Target;

/**
 * Annotation used to mark fields that represent configuration properties.
 * This annotation provides metadata about how the configuration property
 * should be handled, including its source, type, default value, and whether it's read-only.
 *
 * @since 4.0.0
 */
@Experimental
@Documented
@Retention(RetentionPolicy.CLASS)
@Target(ElementType.FIELD)
public @interface Config {

///

/// info | 정보

이 예시에서 `X-Key`와 `X-Token`이라는 커스텀 헤더를 만들어 사용했습니다.

그러나 실제로 보안을 구현할 때는 통합된 [보안 유틸리티 (다음 챕터)](../security/index.md){.internal-link target=_blank}를 사용하는 것이 더 많은 이점을 얻을 수 있습니다.

///

## 의존성 오류와 값 반환하기

평소에 사용하던대로 같은 의존성 *함수*를 사용할 수 있습니다.

### 의존성 요구사항

(헤더같은) 요청 요구사항이나 하위-의존성을 선언할 수 있습니다:

etTo,this.showWidgetOnAddonClick=c.showWidgetOnAddonClick,this.icons=c.icons,this.maxHours=c.maxHours,this.explicitMode=c.explicitMode,this.handleDocumentClick=function(a){var b=a.data.scope;b.$element.parent().find(a.target).length||b.$widget.is(a.target)||b.$widget.find(a.target).length||b.hideWidget()},this._init()};d.prototype={constructor:d,_init:function(){var b=this;this.showWidgetOnAddonClick&&this.$element.parent().hasClass("input-group")&&this.$element.parent().hasClass("bootstrap-time...

/// info | 情報

Pydanticについてより学びたい方は<a href="https://docs.pydantic.dev/" class="external-link" target="_blank">ドキュメントを参照してください</a>.

///

**FastAPI** はすべてPydanticをベースにしています。

すべてのことは[チュートリアル - ユーザーガイド](tutorial/index.md){.internal-link target=_blank}で実際に見ることができます。

## **FastAPI**での型ヒント

**FastAPI** はこれらの型ヒントを利用していくつかのことを行います。

/// info

You can read more about the Starlette `lifespan` handlers in <a href="https://www.starlette.io/lifespan/" class="external-link" target="_blank">Starlette's  Lifespan' docs</a>.

/// info | Informação

Você pode ler mais sobre o manipulador `lifespan` do Starlette na <a href="https://www.starlette.io/lifespan/" class="external-link" target="_blank">Documentação do Lifespan Starlette</a>.

For production you would use `fastapi run` instead. 🚀

Internally, **FastAPI CLI** uses <a href="https://www.uvicorn.org" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a>, a high-performance, production-ready, ASGI server. 😎

## `fastapi dev` { #fastapi-dev }

Running `fastapi dev` initiates development mode.

アプリケーションをデプロイする際には、**複数のコア**を利用し、そしてより多くのリクエストを処理できるようにするために、プロセスの**レプリケーション**を持つことを望むでしょう。

前のチャプターである[デプロイメントのコンセプト](concepts.md){.internal-link target=_blank}にて見てきたように、有効な戦略がいくつかあります。

ここでは<a href="https://gunicorn.org/" class="external-link" target="_blank">**Gunicorn**</a>が**Uvicornのワーカー・プロセス**を管理する場合の使い方について紹介していきます。

/// info

<!-- NOTE: the current version of docker.md is outdated compared to English one.  -->