# 事件：启动 - 关闭

**FastAPI** 支持定义在应用启动前，或应用关闭后执行的事件处理器（函数）。

事件函数既可以声明为异步函数（`async def`），也可以声明为普通函数（`def`）。

/// warning | "警告"

**FastAPI** 只执行主应用中的事件处理器，不执行[子应用 - 挂载](sub-applications.md){.internal-link target=_blank}中的事件处理器。

///

## `startup` 事件

使用 `startup` 事件声明 `app` 启动前运行的函数：

```Python hl_lines="8"
{!../../docs_src/events/tutorial001.py!}
```

本例中，`startup` 事件处理器函数为项目数据库（只是**字典**）提供了一些初始值。

///

/// tip | "提示"

除了发送请求之外，如果你还想测试时在FastAPI应用中调用 `async` 函数（例如异步数据库函数）， 可以在高级教程中看下 [Async Tests](../advanced/async-tests.md){.internal-link target=_blank} 。

///

## 分离测试

在实际应用中，你可能会把你的测试放在另一个文件里。

您的**FastAPI**应用程序也可能由一些文件/模块组成等等。

### **FastAPI** app 文件

假设你有一个像 [更大的应用](bigger-applications.md){.internal-link target=_blank} 中所描述的文件结构:

```
.
├── app
│   ├── __init__.py
│   └── main.py
```

# 심화 사용자 안내서 - 도입부

## 추가 기능

메인 [자습서 - 사용자 안내서](../tutorial/index.md){.internal-link target=_blank}는 여러분이 **FastAPI**의 모든 주요 기능을 둘러보시기에 충분할 것입니다.

이어지는 장에서는 여러분이 다른 옵션, 구성 및 추가 기능을 보실 수 있습니다.

/// tip | "팁"

다음 장들이 **반드시 "심화"**인 것은 아닙니다.

그리고 여러분의 사용 사례에 대한 해결책이 그중 하나에 있을 수 있습니다.

///

## 자습서를 먼저 읽으십시오

여러분은 메인 [자습서 - 사용자 안내서](../tutorial/index.md){.internal-link target=_blank}의 지식으로 **FastAPI**의 대부분의 기능을 사용하실 수 있습니다.

Si necesitas un repaso de 2 minutos de cómo usar los tipos de Python (así no uses FastAPI) prueba el tutorial corto: [Python Types](python-types.md){.internal-link target=_blank}.

Escribes Python estándar con tipos así:

```Python
from datetime import date

from pydantic import BaseModel

# Declaras la variable como un str

⚙️ `tags` 🔢 ⏮️ 👆 *➡ 🛠️* (& `APIRouter`Ⓜ) 🛠️ 👫 🎏 🔖:

```Python hl_lines="21  26"
{!../../docs_src/metadata/tutorial004.py!}
```

/// info

✍ 🌅 🔃 🔖 [➡ 🛠️ 📳](path-operation-configuration.md#_3){.internal-link target=_blank}.

///

### ✅ 🩺

🔜, 🚥 👆 ✅ 🩺, 👫 🔜 🎦 🌐 🌖 🗃:

<img src="/img/tutorial/metadata/image02.png">

### ✔ 🔖

✔ 🔠 🔖 🗃 📖 🔬 ✔ 🎦 🩺 🎚.

## Available versions

You can see the available versions (e.g. to check what is the current latest) in the [Release Notes](../release-notes.md){.internal-link target=_blank}.

## About versions

Following the Semantic Versioning conventions, any version below `1.0.0` could potentially add breaking changes.

fastapi>=0.45.0,<0.46.0
```

これは `0.45.0` 以上、`0.46.0` 未満のバージョンを使うことを意味します。例えば、バージョン `0.45.2` は使用可能です。

PoetryやPipenvなど、他のインストール管理ツールを使用している場合でも、それぞれパッケージのバージョンを指定する機能があります。

## 利用可能なバージョン

[Release Notes](../release-notes.md){.internal-link target=_blank}で利用可能なバージョンが確認できます (現在の最新版の確認などのため)。

## バージョンについて

セマンティック バージョニングの規約に従って、`1.0.0` 未満の全てのバージョンは破壊的な変更が加わる可能性があります。

FastAPIでは「パッチ」バージョンはバグ修正と非破壊的な変更に留めるという規約に従っています。

/// tip | "豆知識"

## Migration depuis un autre fournisseur de recherche

Veuillez consulter [MIGRATION.md](MIGRATION.md).

## Data Store

Actuellement, Fess prend en charge le parcours des [emplacements de stockage et API](https://fess.codelibs.org/14.17/admin/dataconfig-guide.html) suivants :

## Migração de Outro Provedor de Busca

Consulte [MIGRATION.md](MIGRATION.md).

## Data Store

Atualmente, o Fess suporta o rastreamento dos seguintes [locais de armazenamento e APIs](https://fess.codelibs.org/14.17/admin/dataconfig-guide.html):

しかし、このようにローカルで実行すると、翻訳済みのページのみが表示されます。

ここで、セクション[Features](features.md){.internal-link target=_blank}の翻訳を追加するとします。

* 下記のファイルをコピーします:

```
docs/en/docs/features.md
```

* 翻訳したい言語のまったく同じところに貼り付けます。例えば:

```
docs/es/docs/features.md
```

/// tip | "豆知識"

パスとファイル名の変更は、`en`から`es`への言語コードだけであることに注意してください。

///