set -e ; # fail if we can't read the keys.
  ACCESS=$(cat /config/rootUser) ; SECRET=$(cat /config/rootPassword) ;
  set +e ; # The connections to minio are allowed to fail.
  echo "Connecting to MinIO server: $SCHEME://$MINIO_ENDPOINT:$MINIO_PORT" ;
  MC_COMMAND="${MC} alias set myminio $SCHEME://$MINIO_ENDPOINT:$MINIO_PORT $ACCESS $SECRET" ;
  $MC_COMMAND ;
  STATUS=$? ;
  until [ $STATUS = 0 ]
  do

# Tester les WebSockets { #testing-websockets }

Vous pouvez utiliser le même `TestClient` pour tester les WebSockets.

Pour cela, vous utilisez `TestClient` dans une instruction `with`, en vous connectant au WebSocket :

{* ../../docs_src/app_testing/tutorial002_py310.py hl[27:31] *}

/// note | Remarque

            socketChannel.connect(remoteAddress);
            socket = socketChannel.socket();
            socket.setTcpNoDelay(true);
            socket.setKeepAlive(true);

            state = RdmaConnectionState.CONNECTED;
            log.debug("TCP RDMA connection established to {}", remoteAddress);

        } catch (IOException e) {
            state = RdmaConnectionState.ERROR;

internal class ReusePlan(
  val connection: RealConnection,
) : RoutePlanner.Plan {
  override val isReady = true

  override fun connectTcp() = error("already connected")

  override fun connectTlsEtc() = error("already connected")

  override fun handleSuccess() = connection

  override fun cancel() = error("unexpected cancel")

  override fun retry() = error("unexpected retry")

        onConnectListenerList.add(listener);
    }

    /**
     * Checks if the client is connected to OpenSearch.
     *
     * @return true if connected, false otherwise.
     */
    public boolean connected() {
        return connected;
    }

    /**
     * Connects to the OpenSearch cluster.

    successorIterator = graph.successors(node).iterator();
    return true;
  }

  /**
   * If the graph is directed, each ordered [source, target] pair will be visited once if there is
   * an edge connecting them.
   */
  private static final class Directed<N> extends EndpointPairIterator<N> {
    private Directed(BaseGraph<N> graph) {
      super(graph);
    }

    @Override

   *
   * <p>For example,
   *
   * <ul>
   *   <li>{@code [2, 4)} and {@code [5, 7)} are not connected
   *   <li>{@code [2, 4)} and {@code [3, 5)} are connected, because both enclose {@code [3, 4)}
   *   <li>{@code [2, 4)} and {@code [4, 6)} are connected, because both enclose the empty range
   *       {@code [4, 4)}
   * </ul>
   *

  set -e ; # fail if we can't read the keys.
  ACCESS=$(cat /config/rootUser) ; SECRET=$(cat /config/rootPassword) ;
  set +e ; # The connections to minio are allowed to fail.
  echo "Connecting to MinIO server: $SCHEME://$MINIO_ENDPOINT:$MINIO_PORT" ;
  MC_COMMAND="${MC} alias set myminio $SCHEME://$MINIO_ENDPOINT:$MINIO_PORT $ACCESS $SECRET" ;
  $MC_COMMAND ;
  STATUS=$? ;
  until [ $STATUS = 0 ]
  do

/**
 *
 */
final class SmbSessionImpl implements SmbSessionInternal {

    private static final Logger log = LoggerFactory.getLogger(SmbSessionImpl.class);

    /*
     * 0 - not connected
     * 1 - connecting
     * 2 - connected
     * 3 - disconnecting
     */
    private final AtomicInteger connectionState = new AtomicInteger();
    private int uid;
    private List<SmbTreeImpl> trees;

 * ignore empty ranges and coalesce connected ranges. For example:
 *
 * {@snippet :
 * RangeSet<Integer> rangeSet = TreeRangeSet.create();
 * rangeSet.add(Range.closed(1, 10)); // {[1, 10]}
 * rangeSet.add(Range.closedOpen(11, 15)); // disconnected range; {[1, 10], [11, 15)}
 * rangeSet.add(Range.closedOpen(15, 20)); // connected range; {[1, 10], [11, 20)}