for rng, val := range values {
		m.Set(name, float64(val), append(labels, rangeL, rng)...)
	}
}

// MetricsLoaderFn - represents a function to load metrics from the
// metricsCache.
//
// Note that returning an error here will cause the Metrics handler to return a
// 500 Internal Server Error.
type MetricsLoaderFn func(context.Context, MetricValues, *metricsCache) error

    return (E[]) new Object[capacity];
  }

  /**
   * Inserts the specified element at the tail of this queue if it is possible to do so immediately
   * without exceeding the queue's capacity, returning {@code true} upon success and throwing an
   * {@code IllegalStateException} if this queue is full.
   *
   * @param e the element to add
   * @return {@code true} (as specified by {@link Collection#add})

        // informationLevel LE at offset 4..5
        assertEquals((byte) 0x04, buf[4]);
        assertEquals((byte) 0x01, buf[5]);
    }

    /**
     * Ensures writeSetupWireFormat writes subcommand and trailing zero, returning 2.
     */
    @Test
    void testWriteSetupWireFormat() {
        // Given
        Trans2FindNext2 next = new Trans2FindNext2(0x1111, 0, "*");
        byte[] dst = new byte[2];

        // When

	}

	if err = reliableRename(srcFilePath, dstFilePath, baseDir); err != nil {
		switch {
		case isSysErrNotDir(err) && !osIsNotExist(err):
			// Windows can have both isSysErrNotDir(err) and osIsNotExist(err) returning
			// true if the source file path contains an non-existent directory. In that case,
			// we want to return errFileNotFound instead, which will honored in subsequent
			// switch cases
			return errFileAccessDenied

	if !globalIsDistErasure {
		return
	}

	// Initialize a new ticker with 1 minute between each ticks.
	lkTimer := time.NewTimer(lockMaintenanceInterval)
	// Stop the timer upon returning.
	defer lkTimer.Stop()

	for {
		// Verifies every minute for locks held more than 2 minutes.
		select {
		case <-ctx.Done():
			return
		case <-lkTimer.C:

    if (instance != null) {
      return (ListenableFuture<V>) instance;
    }
    return new ImmediateCancelledFuture<>();
  }

  /**
   * Executes {@code callable} on the specified {@code executor}, returning a {@code Future}.
   *
   * @throws RejectedExecutionException if the task cannot be scheduled for execution
   * @since 28.2
   */
  public static <O extends @Nullable Object> ListenableFuture<O> submit(

The benefit of raising an exception over returning a value will be more evident in the section about Dependencies and Security.

In this example, when the client requests an item by an ID that doesn't exist, raise an exception with a status code of `404`:

   */

  @CollectionFeature.Require(SUPPORTS_REMOVE)
  @CollectionSize.Require(ZERO)
  public void testRemoveAll_nullCollectionReferenceEmptySubject() {
    try {
      collection.removeAll(null);
      // Returning successfully is not ideal, but tolerated.
    } catch (NullPointerException tolerated) {
    }
  }

  @CollectionFeature.Require(SUPPORTS_REMOVE)
  @CollectionSize.Require(absent = ZERO)

     * Performance: O(1) operation with size limit check
     *
     * @param buf the buffer to return to the cache
     */
    static public void releaseBuffer(final byte[] buf) {
        // Validate buffer before returning to cache
        if (buf == null || buf.length != SmbComTransaction.TRANSACTION_BUF_SIZE) {
            return; // Silently ignore invalid buffers
        }

        // Only cache if we haven't reached the limit - O(1) check

			return
		case <-t.C:
			m.lastHandout = time.Now()

			if m2, err := rpc.UpdateMetacacheListing(ctx, m); err == nil {
				if m2.status != scanStateStarted {
					if serverDebugLog {
						console.Debugln("returning", m.id, "due to scan state", m2.status, time.Now().Format(time.RFC3339))
					}
					return
				}
				m = m2
				if serverDebugLog {
					console.Debugln("refreshed", m.id, time.Now().Format(time.RFC3339))