Search Options

Display Count
Sort
Preferred Language
Advanced Search

Results 61 - 70 of 129 for diese (0.05 seconds)

  1. docs/de/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md

    kann auch als gültige **FastAPI**-Abhängigkeit verwendet werden.
    
    Tatsächlich verwendet FastAPI diese beiden Dekoratoren intern.
    
    ///
    
    ## Eine Datenbank-Abhängigkeit mit `yield` { #a-database-dependency-with-yield }
    
    Sie könnten damit beispielsweise eine Datenbanksession erstellen und diese nach Abschluss schließen.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 17:58:09 GMT 2026
    - 14.4K bytes
    - Click Count (0)
  2. docs/de/docs/translation-banner.md

    /// details | 🌐 Übersetzung durch KI und Menschen
    
    Diese Übersetzung wurde von KI erstellt, angeleitet von Menschen. 🤝
    
    Sie könnte Fehler enthalten, etwa Missverständnisse des ursprünglichen Sinns oder unnatürliche Formulierungen, usw. 🤖
    
    Sie können diese Übersetzung verbessern, indem Sie [uns helfen, die KI-LLM besser anzuleiten](https://fastapi.tiangolo.com/de/contributing/#translations).
    
    [Englische Version](ENGLISH_VERSION_URL)
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 07:57:30 GMT 2026
    - 458 bytes
    - Click Count (0)
  3. docs/de/docs/tutorial/request-forms.md

    Um Formularbodys zu deklarieren, verwenden Sie explizit `Form`, da diese Parameter sonst als Query-Parameter oder Body (JSON)-Parameter interpretiert werden würden.
    
    ///
    
    ## Über „Formularfelder“ { #about-form-fields }
    
    HTML-Formulare (`<form></form>`) senden die Daten in einer „speziellen“ Kodierung zum Server, die sich von JSON unterscheidet.
    
    **FastAPI** stellt sicher, dass diese Daten korrekt ausgelesen werden, statt JSON zu erwarten.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 17:58:09 GMT 2026
    - 3.1K bytes
    - Click Count (0)
  4. docs/de/docs/tutorial/dependencies/classes-as-dependencies.md

    ```Python
    ... Depends(CommonQueryParams)
    ```
    
    ... ist das, was **FastAPI** tatsächlich verwendet, um die Abhängigkeit zu ermitteln.
    
    Aus diesem extrahiert FastAPI die deklarierten Parameter, und dieses ist es, was FastAPI auch aufruft.
    
    ---
    
    In diesem Fall hat das erste `CommonQueryParams` in:
    
    //// tab | Python 3.10+
    
    ```Python
    commons: Annotated[CommonQueryParams, ...
    ```
    
    ////
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 07:57:30 GMT 2026
    - 7.6K bytes
    - Click Count (0)
  5. docs/de/docs/tutorial/path-operation-configuration.md

    # Pfadoperation-Konfiguration { #path-operation-configuration }
    
    Es gibt mehrere Parameter, die Sie Ihrem *Pfadoperation-Dekorator* übergeben können, um ihn zu konfigurieren.
    
    /// warning | Achtung
    
    Beachten Sie, dass diese Parameter direkt dem *Pfadoperation-Dekorator* übergeben werden, nicht der *Pfadoperation-Funktion*.
    
    ///
    
    ## Response-Statuscode { #response-status-code }
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 17:58:09 GMT 2026
    - 4.7K bytes
    - Click Count (0)
  6. docs/de/docs/advanced/stream-data.md

    {* ../../docs_src/stream_data/tutorial002_py310.py ln[6,19:20] hl[20] *}
    
    Dann können Sie diese neue Klasse mit `response_class=PNGStreamingResponse` in Ihrer Pfadoperation-Funktion verwenden:
    
    {* ../../docs_src/stream_data/tutorial002_py310.py ln[23:27] hl[23] *}
    
    ### Eine Datei simulieren { #simulate-a-file }
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 17:48:21 GMT 2026
    - 6K bytes
    - Click Count (0)
  7. docs/de/docs/how-to/migrate-from-pydantic-v1-to-pydantic-v2.md

    Sie können ihn lesen, um besser zu verstehen, was sich geändert hat.
    
    ## Tests { #tests }
    
    Stellen Sie sicher, dass Sie [Tests](../tutorial/testing.md) für Ihre App haben und diese in Continuous Integration (CI) ausführen.
    
    Auf diese Weise können Sie das Update durchführen und sicherstellen, dass weiterhin alles wie erwartet funktioniert.
    
    ## `bump-pydantic` { #bump-pydantic }
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 17:58:09 GMT 2026
    - 6.2K bytes
    - Click Count (0)
  8. docs/de/docs/advanced/async-tests.md

    Der `TestClient` betreibt unter der Haube etwas Magie, um die asynchrone FastAPI-Anwendung in Ihren normalen `def`-Testfunktionen, mithilfe von Standard-Pytest aufzurufen. Aber diese Magie funktioniert nicht mehr, wenn wir sie in asynchronen Funktionen verwenden. Durch die asynchrone Ausführung unserer Tests können wir den `TestClient` nicht mehr in unseren Testfunktionen verwenden.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 17:58:09 GMT 2026
    - 4.3K bytes
    - Click Count (1)
  9. docs/de/docs/advanced/response-directly.md

    Tatsächlich können Sie jede `Response` oder jede Unterklasse davon zurückgeben.
    
    /// info | Info
    
    `JSONResponse` selbst ist eine Unterklasse von `Response`.
    
    ///
    
    Und wenn Sie eine `Response` zurückgeben, wird **FastAPI** diese direkt weiterleiten.
    
    Es wird keine Datenkonvertierung mit Pydantic-Modellen durchführen, es wird den Inhalt nicht in irgendeinen Typ konvertieren, usw.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 17:58:09 GMT 2026
    - 4.8K bytes
    - Click Count (0)
  10. docs/de/docs/tutorial/request-forms-and-files.md

    Stellen Sie sicher, dass Sie eine [virtuelle Umgebung](../virtual-environments.md) erstellen, diese aktivieren und es dann installieren, z. B.:
    
    ```console
    $ pip install python-multipart
    ```
    
    ///
    
    ## `File` und `Form` importieren { #import-file-and-form }
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 17:58:09 GMT 2026
    - 1.7K bytes
    - Click Count (0)
Back to Top