De esa manera, usando `secrets.compare_digest()` en el código de tu aplicación, será seguro contra todo este rango de ataques de seguridad.

### Devuelve el error { #return-the-error }

* fix azure retry issue when return 2XX with error ([#78298](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/78298), [@andyzhangx](https://github.com/andyzhangx))



# v1.12.9

[Documentation](https://docs.k8s.io)

## Downloads for v1.12.9

```sh
# delete the index
curl -XDELETE localhost:9200/test

# insert a document
curl -XPUT localhost:9200/test/test/1 -d '{
 "title": "test document"
}'

# this should return XXXX but instead returns YYY
curl ....
```

**FastAPI** はその*一時的*なレスポンスからヘッダー（Cookie やステータスコードも含む）を取り出し、`response_model` によってフィルタされた返却値を含む最終的なレスポンスに反映します。

また、依存関係の中で `Response` パラメータを宣言し、その中でヘッダー（や Cookie）を設定することもできます。

## `Response` を直接返す { #return-a-response-directly }

`Response` を直接返す場合にもヘッダーを追加できます。

[Response を直接返す](response-directly.md) で説明したようにレスポンスを作成し、ヘッダーを追加のパラメータとして渡します:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001_py310.py hl[10:12] *}

Dans ce cas la fonction n’est pas async, le type de retour approprié serait `Iterable[Item]` :

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial001_py310.py ln[28:31] hl[29] *}

### Sans type de retour { #no-return-type }

Vous pouvez aussi omettre le type de retour. FastAPI utilisera le [`jsonable_encoder`](./encoder.md) pour convertir les données et les envoyer.

So ist Ihr Anwendungscode, dank der Verwendung von `secrets.compare_digest()`, vor dieser ganzen Klasse von Sicherheitsangriffen geschützt.

### Den Error zurückgeben { #return-the-error }

property-disallowed-list\n// Single side border-radius\n\n// Helper function to replace negative values with 0\n@function valid-radius($radius) {\n  $return: ();\n  @each $value in $radius {\n    @if type-of($value) == number {\n      $return: append($return, max($value, 0));\n    } @else {\n      $return: append($return, $value);\n    }\n  }\n  @return $return;\n}\n\n// scss-docs-start border-radius-mixins\n@mixin border-radius($radius: $border-radius, $fallback-border-radius: false) {\n  @if $enable-rounded...

Оскільки в цьому випадку функція не async, коректним типом повернення буде `Iterable[Item]`:

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial001_py310.py ln[28:31] hl[29] *}

### Без типу повернення { #no-return-type }

Можна також опустити тип повернення. FastAPI використає [`jsonable_encoder`](./encoder.md), щоб конвертувати дані і надіслати їх.

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial001_py310.py ln[34:37] hl[35] *}

Para fazer isso, utilize `yield` em vez de `return`, e escreva os passos extras (código) depois.

/// tip | Dica

Garanta utilizar `yield` apenas uma vez por dependência.

///

/// note | Detalhes Técnicos

Qualquer função que possa ser utilizada com:

Neste caso, o cabeçalho HTTP `Content-Type` será definido como `text/html`.

E será documentado como tal no OpenAPI.

///

### Retornando uma `Response` { #return-a-response }

Como visto em [Retornando uma Resposta Diretamente](response-directly.md), você também pode sobrescrever a resposta diretamente na sua *operação de rota*, ao retornar ela.