## Retorna una `Response` directamente

También puedes agregar headers cuando devuelves un `Response` directamente.

Crea un response como se describe en [Retorna un Response Directamente](response-directly.md){.internal-link target=_blank} y pasa los headers como un parámetro adicional:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001.py hl[10:12] *}

/// note | Detalles Técnicos

By ✨ [**sponsoring FastAPI**](../help-fastapi.md#sponsor-the-author){.internal-link target=_blank} ✨, these companies help ensure the framework and its **ecosystem** remain healthy and **sustainable**.

////

That command will create or modify some [environment variables](environment-variables.md){.internal-link target=_blank} that will be available for the next commands.

One of those variables is the `PATH` variable.

/// tip

You can learn more about the `PATH` environment variable in the [Environment Variables](environment-variables.md#path-environment-variable){.internal-link target=_blank} section.

///

相対URLを使っているので、APIが`https://example.com/`にある場合、`https://example.com/token`を参照します。しかし、APIが`https://example.com/api/v1/`にある場合は`https://example.com/api/v1/token`を参照することになります。

相対 URL を使うことは、[プロキシと接続](../../advanced/behind-a-proxy.md){.internal-link target=_blank}のような高度なユースケースでもアプリケーションを動作させ続けるために重要です。

///

このパラメーターはエンドポイント/ *path operation*を作成しません。しかし、URL`/token`はクライアントがトークンを取得するために使用するものであると宣言します。この情報は OpenAPI やインタラクティブな API ドキュメントシステムで使われます。

## Instalar `SQLModel`

Primero, asegúrate de crear tu [entorno virtual](../virtual-environments.md){.internal-link target=_blank}, actívalo, y luego instala `sqlmodel`:

<div class="termy">

```console
$ pip install sqlmodel
---> 100%
```

</div>

## Crear la App con un Solo Modelo

# 🛃 📨 - 🕸, 🎏, 📁, 🎏

🔢, **FastAPI** 🔜 📨 📨 ⚙️ `JSONResponse`.

👆 💪 🔐 ⚫️ 🛬 `Response` 🔗 👀 [📨 📨 🔗](response-directly.md){.internal-link target=_blank}.

✋️ 🚥 👆 📨 `Response` 🔗, 📊 🏆 🚫 🔁 🗜, & 🧾 🏆 🚫 🔁 🏗 (🖼, 🔌 🎯 "📻 🆎", 🇺🇸🔍 🎚 `Content-Type` 🍕 🏗 🗄).

✋️ 👆 💪 📣 `Response` 👈 👆 💚 ⚙️, *➡ 🛠️ 👨‍🎨*.

🎚 👈 👆 📨 ⚪️➡️ 👆 *➡ 🛠️ 🔢* 🔜 🚮 🔘 👈 `Response`.

위의 예시에서 이 함수는 `async`(비동기) 함수입니다.

---

`async def`을 이용하는 대신 일반 함수로 정의할 수 있습니다:

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial003.py hl[7] *}

/// note | 참고

차이점을 모르겠다면 [Async: *"바쁘신 경우"*](../async.md#_1){.internal-link target=_blank}을 확인하세요.

///

### 5 단계: 콘텐츠 반환

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial001.py hl[8] *}

`dict`, `list`, 단일값을 가진 `str`, `int` 등을 반환할 수 있습니다.

경로 매개변수가 정수형으로 명시된 것을 확인할 수 있습니다.

///

## 표준 기반의 이점, 대체 문서

그리고 생성된 스키마는 <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification/blob/master/versions/3.0.2.md" class="external-link" target="_blank">OpenAPI</a> 표준에서 나온 것이기 때문에 호환되는 도구가 많이 있습니다.

在這種情況下，它是一個 `async` 函式。

---

你可以將它定義為一個正常的函式，而不是 `async def`:

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial003.py h1[7] *}

/// note

如果你不知道差別，請查看 [Async: *"In a hurry?"*](../async.md#in-a-hurry){.internal-link target=_blank}.

///

### 第五步：回傳內容

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial001.py h1[8] *}

你可以返回一個 `dict`、`list`、單個值作為 `str`、`int` 等。

///

**FastAPI** is volledig gebaseerd op Pydantic.

Je zult veel meer van dit alles in de praktijk zien in de [Tutorial - Gebruikershandleiding](tutorial/index.md){.internal-link target=_blank}.

/// tip