# See the OWNERS docs at https://go.k8s.io/owners

options:
  # make root approval non-recursive
  no_parent_owners: true
approvers:
  - release-engineering-approvers
  - release-managers
  - release-team-subproject-leads
  - satyampsoni # 1.32 Release Notes Lead
reviewers:
  - release-managers
  - release-team-subproject-leads
  - satyampsoni # 1.32 Release Notes Lead
labels:
  - sig/release

En particular, cuando corras en **Kubernetes** probablemente **no** querrás usar workers y en cambio correr **un solo proceso de Uvicorn por contenedor**, pero te contaré sobre eso más adelante en ese capítulo.

///

## Múltiples Workers { #multiple-workers }

Puedes iniciar múltiples workers con la opción de línea de comando `--workers`:

//// tab | `fastapi`

Si usas el comando `fastapi`:

<div class="termy">

.order-sm-5 {\n    -ms-flex-order: 5;\n    order: 5;\n  }\n  .order-sm-6 {\n    -ms-flex-order: 6;\n    order: 6;\n  }\n  .order-sm-7 {\n    -ms-flex-order: 7;\n    order: 7;\n  }\n  .order-sm-8 {\n    -ms-flex-order: 8;\n    order: 8;\n  }\n  .order-sm-9 {\n    -ms-flex-order: 9;\n    order: 9;\n  }\n  .order-sm-10 {\n    -ms-flex-order: 10;\n    order: 10;\n  }\n  .order-sm-11 {\n    -ms-flex-order: 11;\n    order: 11;\n  }\n  .order-sm-12 {\n    -ms-flex-order: 12;\n    order: 12;\n  }\n  .offset-sm-0...

In particular, when running on **Kubernetes** you will probably **not** want to use workers and instead run **a single Uvicorn process per container**, but I'll tell you about it later in that chapter.

///

## Multiple Workers { #multiple-workers }

You can start multiple workers with the `--workers` command line option:

//// tab | `fastapi`

If you use the `fastapi` command:

<div class="termy">

///

## Несколько воркеров { #multiple-workers }

Можно запустить несколько воркеров с помощью опции командной строки `--workers`:

//// tab | `fastapi`

Если вы используете команду `fastapi`:

<div class="termy">

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> run --workers 4 <u style="text-decoration-style:solid">main.py</u>

///

## Mehrere Worker { #multiple-workers }

Sie können mehrere Worker mit der `--workers`-Befehlszeilenoption starten:

//// tab | `fastapi`

Wenn Sie den `fastapi`-Befehl verwenden:

<div class="termy">

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> run --workers 4 <u style="text-decoration-style:solid">main.py</u>

# 服务器工作进程（Workers） - 使用 Uvicorn 的多工作进程模式 { #server-workers-uvicorn-with-workers }

让我们回顾一下之前的部署概念：

* 安全性 - HTTPS
* 启动时运行
* 重新启动
* **复制（运行的进程数）**
* 内存
* 启动前的先前步骤

到目前为止，在文档中的所有教程中，您可能一直是在运行一个**服务器程序**，例如使用 `fastapi` 命令来启动 Uvicorn，而它默认运行的是**单进程模式**。

部署应用程序时，您可能希望进行一些**进程复制**，以利用**多核** CPU 并能够处理更多请求。

正如您在上一章有关[部署概念](concepts.md)中看到的，您可以使用多种策略。

在本章节中，我将向您展示如何使用 `fastapi` 命令或直接使用 `uvicorn` 命令以**多工作进程模式**运行 **Uvicorn**。

///

## Кілька працівників { #multiple-workers }

Ви можете запустити кілька працівників за допомогою параметра командного рядка `--workers`:

//// tab | `fastapi`

Якщо ви використовуєте команду `fastapi`:

<div class="termy">

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> run --workers 4 <u style="text-decoration-style:solid">main.py</u>

col-12{-ms-flex:0 0 100%;flex:0 0 100%;max-width:100%}.order-first{-ms-flex-order:-1;order:-1}.order-last{-ms-flex-order:13;order:13}.order-0{-ms-flex-order:0;order:0}.order-1{-ms-flex-order:1;order:1}.order-2{-ms-flex-order:2;order:2}.order-3{-ms-flex-order:3;order:3}.order-4{-ms-flex-order:4;order:4}.order-5{-ms-flex-order:5;order:5}.order-6{-ms-flex-order:6;order:6}.order-7{-ms-flex-order:7;order:7}.order-8{-ms-flex-order:8;order:8}.order-9{-ms-flex-order:9;order:9}.order-10{-ms-flex-order:10...

bs-link-hover-color-rgb:10,88,202;--bs-code-color:#d63384;--bs-highlight-bg:#fff3cd;--bs-border-width:1px;--bs-border-style:solid;--bs-border-color:#dee2e6;--bs-border-color-translucent:rgba(0, 0, 0, 0.175);--bs-border-radius:0.375rem;--bs-border-radius-sm:0.25rem;--bs-border-radius-lg:0.5rem;--bs-border-radius-xl:1rem;--bs-border-radius-xxl:2rem;--bs-border-radius-2xl:var(--bs-border-radius-xxl);--bs-border-radius-pill:50rem;--bs-box-shadow:0 0.5rem 1rem rgba(0, 0, 0, 0.15);--bs-box-shadow-sm:0...