* `close()`: Закрыть файл.

Поскольку все эти методы являются `async` методами, вам следует использовать "await" вместе с ними.

Например, внутри `async` *функции операции пути* можно получить содержимое с помощью:

```Python
contents = await myfile.read()
```

import org.dbflute.mail.send.supplement.async.SMailAsyncStrategy;
import org.dbflute.mail.send.supplement.filter.SMailSubjectFilter;
import org.dbflute.mail.send.supplement.label.SMailLabelStrategy;
import org.dbflute.optional.OptionalThing;
import org.dbflute.util.DfStringUtil;
import org.lastaflute.core.magic.async.AsyncManager;
import org.lastaflute.core.magic.async.ConcurrentAsyncCall;

8. Nota que esta *path operation function* usa `def` regular en lugar de `async def`.

    Como siempre, en FastAPI puedes combinar `def` y `async def` según sea necesario.

    Si necesitas un repaso sobre cuándo usar cuál, revisa la sección _"¿Con prisa?"_ en la documentación sobre [`async` y `await`](../async.md#in-a-hurry){.internal-link target=_blank}.

8. Note que esta *função de operação de rota* usa `def` regular em vez de `async def`.

    Como sempre, no FastAPI você pode combinar `def` e `async def` conforme necessário.

    Se você precisar de uma atualização sobre quando usar qual, confira a seção _"Com pressa?"_ na documentação sobre [`async` e `await`](../async.md#in-a-hurry){.internal-link target=_blank}.

## To `async` or not to `async` { #to-async-or-not-to-async }

As dependencies will also be called by **FastAPI** (the same as your *path operation functions*), the same rules apply while defining your functions.

You can use `async def` or normal `def`.

```Python
with open("file.txt") as file:
    file.read()
```

Nas versões mais recentes de Python, há também um **gerenciador de contexto assíncrono**. Você o usaria com `async with`:

```Python
async with lifespan(app):
    await do_stuff()
```

## Использовать `async` или не `async`

Для зависимостей, вызванных **FastAPI** (то же самое, что и ваши *функции обработки пути*), те же правила, что приняты для определения ваших функций.

Вы можете использовать `async def` или обычное `def`.

Вы также можете объявить зависимости с `async def` внутри обычной `def` *функции обработки пути*, или `def` зависимости внутри `async def` *функции обработки пути*, и так далее.

                throw new RuntimeException(e);
            }
        }

        @Override
        public boolean isAsync() {
            return async;
        }

        public void setAsync(boolean async) {
            this.async = async;
        }

        @Override
        public boolean isRetainPayload() {
            return retainPayload;
        }

///

## `async`にするかどうか

依存関係は **FastAPI**（*path operation関数*と同じ）からも呼び出されるため、関数を定義する際にも同じルールが適用されます。

`async def`や通常の`def`を使用することができます。

また、通常の`def`*path operation関数*の中に`async def`を入れて依存関係を宣言したり、`async def`*path operation関数*の中に`def`を入れて依存関係を宣言したりすることなどができます。

それは重要ではありません。**FastAPI** は何をすべきかを知っています。

/// note | 備考

```Python
with open("file.txt") as file:
    file.read()
```

En versiones recientes de Python, también hay un **async context manager**. Lo usarías con `async with`:

```Python
async with lifespan(app):
    await do_stuff()
```