## Adicione `dependencies` ao decorador da operação de rota { #add-dependencies-to-the-path-operation-decorator }

O *decorador da operação de rota* recebe um argumento opcional `dependencies`.

Ele deve ser uma lista de `Depends()`:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py39.py hl[19] *}

under the License.
-->

<project>
  <modelVersion>4.0.0</modelVersion>
  <groupId>maven</groupId>
  <artifactId>maven-project-test</artifactId>
  <name>Maven</name>
  <version>1.0-beta-9</version>
  <dependencies>

    <dependency>
      <groupId>maven-test</groupId>
      <artifactId>scope-default</artifactId>
      <version>1.0</version>
    </dependency>

    <dependency>
      <groupId>maven-test</groupId>

もしくは、依存関係が値を返さない場合もあります。

しかし、それでも実行・解決する必要があります。

このような場合、*path operation関数*のパラメータを`Depends`で宣言する代わりに、*path operation decorator*に`dependencies`の`list`を追加することができます。

##  *path operationデコレータ*への`dependencies`の追加

*path operationデコレータ*はオプショナルの引数`dependencies`を受け取ります。

それは`Depends()`の`list`であるべきです:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006.py hl[17] *}

これらの依存関係は、通常の依存関係と同様に実行・解決されます。しかし、それらの値（何かを返す場合）は*path operation関数*には渡されません。

/// tip | 豆知識

## `dependencies` zum *Pfadoperation-Dekorator* hinzufügen { #add-dependencies-to-the-path-operation-decorator }

Der *Pfadoperation-Dekorator* erhält ein optionales Argument `dependencies`.

Es sollte eine `list`e von `Depends()` sein:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py39.py hl[19] *}

The *path operation decorator* receives an optional argument `dependencies`.

It should be a `list` of `Depends()`:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py39.py hl[19] *}

These dependencies will be executed/solved the same way as normal dependencies. But their value (if they return any) won't be passed to your *path operation function*.

*Декоратор операции пути* получает необязательный аргумент `dependencies`.

Это должен быть `list` состоящий из `Depends()`:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py39.py hl[19] *}

Зависимости из dependencies выполнятся так же, как и обычные зависимости. Но их значения (если они были) не будут переданы в *функцию операции пути*.

You can define dependencies that in turn can define dependencies themselves.

In the end, a hierarchical tree of dependencies is built, and the **Dependency Injection** system takes care of solving all these dependencies for you (and their sub-dependencies) and providing (injecting) the results at each step.

* All these *path operations* will have the list of `dependencies` evaluated/executed before them.
    * If you also declare dependencies in a specific *path operation*, **they will be executed too**.
    * The router dependencies are executed first, then the [`dependencies` in the decorator](dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank}, and then the normal parameter dependencies.

    - tutorial/body-updates.md
    - Dependencies:
      - tutorial/dependencies/index.md
      - tutorial/dependencies/classes-as-dependencies.md
      - tutorial/dependencies/sub-dependencies.md
      - tutorial/dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md
      - tutorial/dependencies/global-dependencies.md
      - tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md
    - Security:

  dependencies:
    "@types/node" "*"

"@types/eslint-scope@^3.7.3":
  version "3.7.4"
  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/eslint-scope/-/eslint-scope-3.7.4.tgz#37fc1223f0786c39627068a12e94d6e6fc61de16"
  integrity sha512-9K4zoImiZc3HlIp6AVUDE4CWYx22a+lhSZMYNpbjW04+YF0KWj4pJXnEMjdnFTiQibFFmElcsasJXDbdI/EPhA==
  dependencies:
    "@types/eslint" "*"
    "@types/estree" "*"