你可以建立具有「子相依」的相依項。

它們可以按你的需要，層級任意加深。

**FastAPI** 會負責解析它們。

## 第一個相依項 "dependable" { #first-dependency-dependable }

你可以建立第一個相依項（"dependable"）如下：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}

它宣告了一個可選的查詢參數 `q`（型別為 `str`），然後直接回傳它。

這很簡單（不太實用），但有助於我們專注於子相依如何運作。

## 第二個相依，同時是 "dependable" 也是 "dependant" { #second-dependency-dependable-and-dependant }

それらは必要なだけ **深く** することができます。

**FastAPI** はそれらを解決してくれます。

## 最初の依存関係「依存可能なもの」 { #first-dependency-dependable }

以下のような最初の依存関係（「依存可能なもの」）を作成することができます:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}

これはオプショナルのクエリパラメータ`q`を`str`として宣言し、それを返すだけです。

これは非常にシンプルです（あまり便利ではありません）が、サブ依存関係がどのように機能するかに焦点を当てるのに役立ちます。

## 第二の依存関係 「依存可能なもの」と「依存」 { #second-dependency-dependable-and-dependant }

Спочатку зосередьмося на залежності.

Це просто функція, яка може приймати ті самі параметри, що й *функція операції шляху*:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8:9] *}

Ось і все.

**2 рядки**.

І вона має ту саму форму та структуру, що й усі ваші *функції операцій шляху*.

Можете думати про неї як про *функцію операції шляху* без «декоратора» (без `@app.get("/some-path")`).

Сначала сосредоточимся на зависимости.

Это просто функция, которая может принимать те же параметры, что и *функция обработки пути*:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8:9] *}

И всё.

**2 строки.**

И она имеет ту же форму и структуру, что и все ваши *функции обработки пути*.

Можно думать о ней как о *функции обработки пути* без «декоратора» (без `@app.get("/some-path")`).

Primero enfoquémonos en la dependencia.

Es solo una función que puede tomar todos los mismos parámetros que una *path operation function* puede tomar:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8:9] *}

Eso es todo.

**2 líneas**.

Y tiene la misma forma y estructura que todas tus *path operation functions*.

Let's first focus on the dependency.

It is just a function that can take all the same parameters that a *path operation function* can take:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8:9] *}

That's it.

**2 lines**.

And it has the same shape and structure that all your *path operation functions* have.

pkg debug/elf, const R_PPC64_GOT_TPREL16_DS R_PPC64
pkg debug/elf, const R_PPC64_GOT_TPREL16_HA = 90
pkg debug/elf, const R_PPC64_GOT_TPREL16_HA R_PPC64
pkg debug/elf, const R_PPC64_GOT_TPREL16_HI = 89
pkg debug/elf, const R_PPC64_GOT_TPREL16_HI R_PPC64
pkg debug/elf, const R_PPC64_GOT_TPREL16_LO_DS = 88
pkg debug/elf, const R_PPC64_GOT_TPREL16_LO_DS R_PPC64
pkg debug/elf, const R_PPC64_JMP_SLOT = 21

先来看一个非常简单的例子。它现在简单到几乎没什么用。

但这样我们就可以专注于**依赖注入**系统是如何工作的。

### 创建依赖项，或“dependable” { #create-a-dependency-or-dependable }

首先关注依赖项。

它只是一个函数，且可以接收与*路径操作函数*相同的所有参数：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8:9] *}

大功告成。

**2 行**。

它的形式和结构与所有*路径操作函数*相同。

你可以把它当作没有“装饰器”（没有 `@app.get("/some-path")`）的*路径操作函数*。

而且它可以返回任何你想要的内容。

本例中的依赖项预期接收：

* 类型为 `str` 的可选查询参数 `q`

Önce dependency'e odaklanalım.

Bu, bir *path operation function*'ın alabileceği parametrelerin aynısını alabilen basit bir fonksiyondur:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8:9] *}

Bu kadar.

**2 satır**.

Ve tüm *path operation function*'larınızla aynı şekle ve yapıya sahiptir.

先看一個非常簡單的範例。它現在還不太實用，但夠簡單，讓我們能專注在 **依賴注入** 的運作方式。

### 建立一個依賴，或稱「dependable」 { #create-a-dependency-or-dependable }

先專注在依賴本身。

它就是一個函式，可以接受與「路徑操作函式」相同的各種參數：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8:9] *}

就這樣。

僅僅兩行。

而且它的外觀與結構和你的所有「路徑操作函式」一樣。

你可以把它想成一個沒有「裝飾器」（沒有 `@app.get("/some-path")`）的「路徑操作函式」。

它可以回傳你想要的任何東西。

在這個例子中，這個依賴會期望：

* 一個選用的查詢參數 `q`，型別為 `str`。